LBr. 12 · Ancillon, fol. 52v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Le gangrere sy est miso et enfinit a
- fallu sicisses lo pas. Voila done les Monictres
- de notre Cour reduitea devoe, Messieurs
- Ftathebach et Micg. ors Nemons cuvnne
- norucelles do mon frere disuis plus do dua
- Mois mais ceua qui ont le sccdet du son
- Voyage nous assiiert qu’il se porte acyet
- cele nous suffite Lonu feex si onscadtmicux
- Ou est Monsiecd cen Gaclonstri lo Ministr
- Jenoso fait vic du torit icr que des
- Intriques, dont le rue mo melo point ne étant
- mcllement prrpre; Je paroit seulement
- Vac response do M. dularrex a Lauis aua
- Rrefigici qui a fait tant deo bruit cutrefois,
- cet vhuioce est plein du feu et des sri
- Mais icurois vevlum Giit y let esttru in
- peu ou droit; Nous altendons lo traise
- di eu do notra M. Beobeyrae; se
- gravaille a donner Vno noruelle Editen
- do Luirece que suipasseta celle du beu
- W. Crecu. Je prassaro aussi de nouvelles.
- notis pouircidioriteo a cellis csiit e misis
- à se traduccior du liciro do M. u Bru
- dor du drrit du le srahuto et des eens
- c’est, le eroit le seul hommes equi Scypplque
- a l’etdo icx et qui auroit le corrage
- desy appliqure Mensicuo du la ora
- one paroit Inpeu rebuta cissi bicrcu
- Les curtres mais tous cs Messicurs tietaner
- pas cheoges d famillee commo moy,
- prenent salieren
- Oservis ie Vncs supplicetres humblemine
- Mensicut duvouloir vica faire mille
Cite
LBr. 12 · Ancillon, fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0106?run=82