Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 66v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. n cutarte pour les faire Valoir cormme loix, cepes decat lo nom dEdit
  2. cerriemra, co qui atrompi bica depyens qui ont poes ces Edits dans-
  3. illu pour a semples ordonnarces dy Oreteurs. Sustinica e fait e
  4. peis la menu u a ligard des Edirs Tecueillis ex intarprite par
  5. deuitres Dudis corpultes lexa hornoloque quilqes ons qui ont edis a son gre
  6. ce il a raietle le rste. prioum Candectarum. et sur c laisse lo nom
  7. ddct oy qun dans le fond cono soit rien moins qu’idis u sion
  8. Princm souverain homolus voit les Consultations au Bastules, ou les od anances
  9. Magistats, comni n cuvvit qalvus frit enfea
  10. Sie Restei Mons. ct on debit u icy vnc noruelle qui conurru Vutru
  11. Cour, on dit qu’il y a artuallement Un ue quo et va Jesuita. qui x sollicitent
  12. La spomission desart atir vne Eglisee Catholiques, fondy sur c quo son
  13. Aesse Scienissime destante Laluor a spromis. Vors scaun eoq in est
  14. sat Cour nicst pas ereote du retour du lassik mais on l’attend ics tous
  15. Les Pours. oncros aene qu’ello est actuillomant a Cotsdami
  16. faites mox la gracu le veas supspplic. tres humblement Monsicu, e
  17. Mon conseduer L’Ronneur Potro Comitie cellu du potre Illusta prcledem
  18. Gnetangtus et cle de dtons puo LAt bi Hortenso. De huis cuve nattoctuma
  19. a par pronision lotienercisrion,
  20. on Ethanica va ruspet trus pacticulicos
  21. Monsicuo
  22. At Becliaco 4Variuoc crio.
  23. Otro hris humblort
  24. oocitrant sercutum
  25. t
  26. Ancillo

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 66v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0134?run=82