Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 77r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. Votre derniere lettro matire
  3. dinetres grande inequiénidu, Vôtra
  4. Selence tallarmoit et une scavois-
  5. plus a qui m’addresser pour m’en apsoren
  6. de La cause hotiauroi spas manque
  7. Monsicco, de m donner Lhonneur dy
  8. faire reporse surle champ, si Unspetit
  9. Sciour a Drand boury et Un grand elonq
  10. mal ee qorye qui nest suducru dessuis
  11. Mon reour ioy Re men eussint enpeckes
  12. ay vu e Brandeboury un ecue
  13. hhomme qui y ’éti appelli pour Gecteur
  14. dustlleqe Eblo spar les Chanoines du 6me
  15. qui nassaetre tres scavant extris spcli, Il est
  16. Un de leux qui ont travaille u dichiorair
  17. de Mr Budour cest adiro qui sperroit sous
  18. son nom; vricy la copsin dono lettre qu’il
  19. ma cerite desues mon retour; sacheulle
  20. passionne aent detreconnu de Vous
  21. 59
  22. 77

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 77r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0155?run=82