Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 79r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Modsicuet
  2. n’est soint mas qui Vous cy ervoyi. la lettre ce
  3. ronsaut de Kenmertice, de navois pus mâmo l’honneur
  4. du loconnotre, et cessen que vas triaue’ectit sur sin
  5. suiet qu tria proure cit aua vage; c’est Monsicur
  6. aonu lefit qui Vay la fait connroitra, et amoy mome
  7. aussi depuis; sey eu du la peinu a déchistrer cela, parca
  8. qurle tiay trouv personne qui connut eet honnéta homme
  9. et si cene mo fussopoint auisé du maddressir a Monsieur
  10. Hrbne qquo in rencontray per occasion janeis le naurvis sl
  11. decorrit ni qui n ou il etoit; quoyquit ea soit, Monsieur
  12. ay cu L’honneur cerle Voit et cer Lentreterir, ic macopris
  13. quil a étii cy devant Grofesseur ea Morale a Erlanq; c’est
  14. Un seune hommu equi mas peroit cnoir environ treatu ans
  15. dino physionomio essi bonne assi bicn fait dosa spersonnu, et
  16. ua air assii quy, et assez ouvert; de luy cy fait la propposition
  17. suiaent L’ortrae que Vous tier auoz donné de Sodistines
  18. LEdccation, a l’etridu et a la compagpie dix secone Godithomma
  19. li luy ca coy fait voit Le auantages, je n’uspoint rebuti u quee
  20. Luy oy dit, mais aussi, il ne La poin accosote, il u demindu-
  21. temss ius qu’a murdy pour surisondone, eoit ma dit qualors il
  22. mapportercit ane lettro pour vous daas laquello is vous diroit sa
  23. resoluion; lusiuy pû lay refus et ce deluy dautant moins equie est
  24. fort court mais day erû que à davois vais apprendre davance
  25. Dary quelle schuction est cette affairee, vu sur tout que l’ay mo
  26. recommentez du n’y perdn aucun monent cotempt
  27. cependane, Monsicur lo dois voue diro que dans
  28. lu teches que u desesperois de trouver Mensicur de temmonis

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 79r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0159?run=82