Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 80v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Vous au sans doute oui parler autresvis d’on sellesier-
  2. qui a ete assassire dars son lict, sa fernme et son compaynon
  3. ont en prison sapeonnes d’avoir commis le Crima; le ont
  4. etis mis Lla et l’autra plusieurs fois a la question, et nont
  5. rica auorie; Enfir jer a quelques jours qu’on Ministeu -
  6. L’Egliso dost Mariu prichant sur un scatu qui luy onna
  7. acasson du dire quee le surq innocrt sersi cruellinent crioit
  8. vergearce contu ceua qui Lauvieot repandus Un des Valis a
  9. ville d Botia fut Si Sorichés de co quil dit sur cu fuiet, quil
  10. he plet plus garder le Silerc; I alla su declares au Jugu, et luy
  11. diz quu citoit luy qi avrit fait lo meirtre, qu depais epee
  12. Llvoiz commes e n’avves pls de sepor duoy sa conscieren, qu’e
  13. Luy sermbloit que La pellesier mort luy apparassoi, atont noment
  14. et le suivoit par tout; de adioita qu’il doit de biteur de ce pelsier
  15. do su somen de quatro cert Risdalles, que sa fermon et son
  16. compagnon luy avoient dix ques sil voloit sue le mary, elle luy
  17. rendetit sa spromes su, qu’il l’iloit mis say le lict du marypour
  18. faire Le conp, et qu’uns itto il aavoit ouvest la feritro dola
  19. Rambru. pau dinnet liu du croiro qu eulguin y etroit crtim
  20. La nuiti desorte que voila vn affairo qui sus quia pryert a o
  21. La croia des fueses, suffisammert ćelcircie, vous pouvez aysiment
  22. condieherer qu’illes en seront les suites
  23. S.. Va auy occusior ee voir Mademois ello du Gpueniages
  24. et Mersieur adtree dust Abein Vay mobliqui bcaucoup era
  25. Leur faire millo complimants auma paot; la preas cuss: la
  26. Lebeste de Vorus suppliai de teris toujours L’uffaire de monbeau
  27. frera pacr recommanieee.

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 80v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0162?run=82