Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 91v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Le Vais corie frecrchemet, Moyious
  2. quo ia touiours erceerde et que u
  3. regerdo excor achuillonent L’intru
  4. deris la Societe, commorno marone ou
  5. un finoignuee destime que Len danga
  6. elur ui q ertru or slonaat et la
  7. diedeton pesi iosole disiae la puduur are
  8. ehnettent point a un honnatlo homme du
  9. ollicitet i do briguem cesmarqus destime-
  10. elles duiciers etr Li cres et donnies voloritaire
  11. meni vaas sollicitation et saa conrtrainte;
  12. d’euansptu qesi on lesrichurche et si-
  13. on les sollicite elles he sonspolus aac ques
  14. d’essimo, elles vorit des effes de la faueur
  15. ces tit plus la vecomseosne cila vertum
  16. cest at sica dyn donneur du aherdet
  17. de foituon; l est roy qu’il seroit des re
  18. ablo aUn corps sil luy etdivoit q les
  19. marie son Estionae qua oprircit fulles
  20. set reses s on speut ditu aussi-
  21. 2
  22. asd se
  23. hcue croit Un csfront, sen glant a n
  24. Henine;sil avoit rechoscr ceschonnu.
  25. et qu’il luy eut eo reersa coquine seroit
  26. pas impotblu; cess sourquos cas trictones
  27. etia eerois ertorio quseaireuiter tous c
  28. inconvenients et gardet sa bicapeanca
  29. pec essaire dlois les occasios el etoit bon
  30. gedin cni eomonun soressvit no et hutra
  31. des secitoes, et eesuille qu’i proposat surmn
  32. Lapasnnu, on nocommit ppar eu mosca ai
  33. corpini la persticulini on nespotopos
  34. Lin ra pris doses effris endo An
  35. omniete on ho geduit pas Lcuro ala
  36. duroneas sile doropreserer, vdo sun
  37. recommender luy Mâme commo psuiet
  38. dignes d’entra deas cetli societi; cesslem
  39. Mesiaud, lupasonnage cu tay fait dens
  40. les occasions vi se sont sesus, es que
  41. la feruy lours celles qi paurront tradre a
  42. aen amoins qu vous toro tenvignier
  43. Voles desappouu
  44. esse mellie disisu
  45. u
  46. a
  47. Pesisiu
  48. Ooim

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 91v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0184?run=82