Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 109r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 108v (DE-611-HS-957277:0218), where its text is given.

The machine reads it as

  1. il faut esperer que ce siecle de fer s’addoncira unitur. En
  2. france on commence à se ressentir dela demipaix et les lettres
  3. dis onrreprennent courage sardinat de polignac leur fut honneu
  4. M. le sointe de sinzendort n adit d’avoir vû quelue chose duy bel
  5. ounione decefardinat quand il etort encore et plenipotem
  6. traire defrance a Utredit. Cet ouvrage, etoit un poemce de
  7. la Nature, en beaux vers aatins, opposé à reluy de Lucrece
  8. il mesemble que la sensure Romaine des propositions de M. yvenel
  9. vetille un peu, et quepresque toutes cespropoptions peuvent ecevon
  10. donne auis, Vous auy autrefoit eû la bonte
  11. pun bon sens. Les Eveques assembles à paris auront dequoy consumer
  12. inutilement bien deleances. On me mandequeles ie suites detregou
  13. ont fait une recensior dema heodicee que jeserdis turieux de vou
  14. ils ne sauroient l’approuuer toute, cependant on m’adit qu’ils en
  15. parlent, assez hormestement, lori memeqoir la refuten. quoyque
  16. M. VAbbe Bignon m’ait promis d’enfaire mettre une recensmo dans
  17. le joumal des sa vars. Cela ne s’est point execute. La maticié estdentate
  18. magutenant ent rance CeuxquiS attcurent entierement a s. Angustit
  19. ne sont pount contents de la libenté que j’ay prise de m’elarter quelque
  20. sri de cet Sa Maiessi don million par un; on lax donna
  21. Excellem ordro dabord cipris sa Latrr reaui d’aller avous
  22. de mo donner du vos nouvelles, même en Toute, auteur. er hausocle Roy etoit alors; dys qu’ilyfut arriue
  23. comment seroit il sporsible que me devant pais ilsamm aur le S. Ganchi talico qu’il cuvoit ermene pa
  24. creponse Vous tu ta fassi spas la grace dea bien de la peine us senit compagpiar, it allerent ensconbla pres corter
  25. m’acrire Un mot depuir tant des tempe quisya normerun son beau sar Roy Lhyecit su et trouve quil
  26. que Vous etes sedent airu que lque penti oya
  27. C
  28. systemeauss nacouisroit qu’asetrancher letiors des appantement
  29. uni que le e a se Munestres d’Etat, es a ses aures officiers, il envor
  30. done Unpeu du Vôtra faute si i’ervose celte
  31. cettre ex ear le monde (rier ou ete Vous
  32. Monsicuer
  33. C ne dois poinlappeller d valits de villo, et fit aspporte n
  34. dublie, Monjour nanteau DEspagne e Sonnellem laquell eloit
  35. Auhaard si elle Vous rencontrera le Vous
  36. de vous donher atteche dn collier fer aucvre Granche qui denoit
  37. des nonnelles Le bra croises et ly mains eomre si on eut ione du
  38. dirax qu’el est encore crrive Voterrible Cates de M. l’Envryé Violori on mit le manteau au corseiller, et la sonnette
  39. Troptu a notoce M Hlostman de Hcille il sest deHollande Je ausxrrchi eim Manqua sy 10 bic diffendron
  40. aurser de Mettra quelqnes mots dans cnathos de nnmagne qu. les er disant qu’il navoit soint ou pertau proint et qu’il
  41. s
  43. Mercuria quil e fait soleret serbn de ses incorperlin Aitoit venula quue sur aecorpayner sen amis qui
  44. Echoliers, qui renvelloiont, l’ancienne quorella et er ce lus Je
  45. fier avoit priam Roy cay demesde sit Rusçavois
  46. ecit a que ior on sen est plaint qu’ Roy Qui a vous sumle atonsas um quelques personnes se fussent fait pendre
  47. envore ordruia la Regene de le faita compa= de luylure mes per compegnio; Dans cit état ces devoe Rommes
  48. Toitra en spresence de quatro Drofesseure pour Bommendations.
  49. Lo dégrader de ses qualités de Soferath, et e C’est dommage
  50. curent doposes aus niures ax capopulace et furent
  51. saitle eavoses apic. Le asceller auretont
  52. sest mis aulit, mais L’otcuien u fin qui etoit.
  53. Medecin de Lafair et pour elliget a donner qu’il ne s’est ponspomis avec an deune fraphais mmii Mad.
  54. Caption a trois mille Risdalles qu’il sera rencontre en
  55. obligé de sayer d’amender eneus qu’il récidiueo tollunde anec
  56. sout ecla a eta eaccutni auu pompe des ortee
  57. Mecdou tourne la chose fort galaniment; sevint
  58. Madla Comtesse ia Coritet son hostoirne fort a son auarrtaqe dit
  59. artenberus
  60. eteit nolux restesuy que sa qalitei de Professeni e X m
  61. J est crtiue vreslaisante auanturea fait sans douste
  62. ea Medecira
  63. In Cers eiller Aillencnd veny de Ratirbenou et d’en faire un
  64. qui a serui Congtemps sons lu Corole d Metternich, ton a paris,
  65. il sest auisé etur icy d’ecdire au Roy r auvoit qu’à perlin
  66. ou Elleauroit
  67. sccit un proiet qui augmenteroit les revenus c
  68. quc lusox aavois voulu e diverter Quil, eoit bica
  69. a
  70. ayre d’avoit contribne a se plaisir. e quoyquil
  71. en soitsa Maitresse ne sist fint rebretée, elle le
  72. essous i troir ou euatre jaurt astres, non cue veviti
  73. la publique cat op aaroiz couru paur voir le
  74. iar deviolon; mais pls enebru pour avi
  75. La belles qui avoit la Couriea coprendre pert
  76. a L’Rontieur du say nom etn son uarchoran
  77. pus’exposera une avanture parreille à celle dessi. Zanchi
  78. il fant que je vous fasse part de celle du P. Altilio, que vous aures
  79. vi a perlin directeur dela Musique delafene Reine. (et homme a
  80. ene say quoy qui luy attire la faveur des grands. Ayaut quitte perlin
  81. il a este fort avant dans la faveur de mpereur josep. Maintenant il va
  82. etre secretaire du ducd Anjon avec des gros appointemens

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0219?run=82