Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 16 · Arnauld, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e M8. Sept.
  2. Cay crû, Monsieur, me pouvoir senvin de la libenté
  3. que vous m’avez donnée de ne me pas presser de repondre a
  4. vos civilitez: Et ainsy j’ay differe jusques a re que j’eusse
  5. achtúé quelque ouvnage, que j’avois conmence. Jay bi en gagne
  6. S
  7. à vous rendre justice, n’y ayant rien de plus honneste et de plus
  8. obligeant que la maniere dont vous avez reciu mes excuses.
  9. Ilne n’en falloit pas tant pour me faire resoudre à vous
  10. avoier de bonne foy que je suis satit fait de la maniere dont
  11. vous expliquez, ce qui m’avoit Mhoque d’abord, touchant
  12. la notion de la nature in dividuelle. Car jamais un honne
  13. d’honneur ne doit avoir de la peine de se rendre à la verile
  14. aussy tost qu’on la luy a fait connoistre. Jay sur tout este
  15. frappe de cette raison, que dans toute proposition affir-
  16. mative veritable, necessaire ou contingente, univens elle
  17. ou singuliere, la notion de l’attribut est comprise en quelque
  18. facion dans celle du sujet: praedicatum inest subjecto.
  19. Il ne me reste de difficulté que sur la possibilite des
  20. choses, et sur celle maniere de concevoir Dieu comme aiant
  21. choisis l’Univens qu’il a créé entre une infinite d’autres
  22. univens possibles qu’il a vus en mesme temps et qu’il
  23. n’a pas voulu creer. Mais comme cela ne fait rien
  24. proprement à la notion de la nature individuelle, et qu
  25. il faudroit que je revasse trop pour bien faire entendne
  26. ee que je pense sur cela, ou plustost ce que je trouve à redire
  27. dans les pensées des autres pance qu’elles ne me paroissent
  28. pas dignes de Dieu, vous trouvere 7 bor, Monsieur, que
  29. je ne vous en dise rien. Surpeier
  30. J’ay me mieux vous supplice de m’éclaircir deux
  31. choset que je trouve dans vostre derniere cettre qui
  32. me semblent considerables, mais que je ne conprends pas bien
  33. Lapreniere est ce que vous entendez par l’hypothese
  34. de la concomitante et de l’accord des substances entre eles,
  35. par laquelle vous pretende, qu’on doit expliquer ce quo
  36. se passe dans l’union de l’ame et du corps, et l’action

Cite

LBr. 16 · Arnauld, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957298:0041?run=74