Search the Nachlass

LBr. 16 · Arnauld, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. e plusdeur années dont le poblit ne sçais encr rey
  2. que si M. A.vt pas ete de monformé n’avoit pas en de moy
  3. le prejuge qu’il s’est fait d’abord il
  4. n’amoit pas troumes trouvé mes propositions
  5. si estranges, et n’auroit n’en auroit pas tire
  6. de telles consequences. Capendant comme elles
  7. me paroissent demonstratives Et font cas
  8. namment peut il pretendu de me faire abundonner
  9. des feulimens qui me paro ifferet demon
  10. a resta si ces pensées ont des consequences
  11. vout si loin, com eochent se rapportent à des
  12. questions s importantes au jugement même, comment les
  13. pent ou prendre pour des speculations de nulle vuides.
  14. trop habile ho pour ne pas voir
  15. qu’elles ont taut de liaitn ensemble, qu’il n’est pas
  16. disement, ou d’en
  17. M. A
  18. alien mon pouvoir de les abandonne
  19. sucit
  20. C crois en
  21. abstraction sans estre mieux instrunt
  22. conscience d’avoir satisfait à la objectim
  23. de M. Arnant, et je suis bin aise que ce qu’il a
  24. Choisi comme estant des plus un des plus choquans,
  25. l’est si l’est si peu à mon avis. Mais je ne sḩay si
  26. je pourray avoir le bonheur de faire en sorte que
  27. las personnes de sa force
  28. de ce ca ractere, je feroit gloire de d’avouey que
  29. jaqu e inicus instridit par une personne que
  30. nieux instriut pourveu
  31. que j’ay este rsacerement et sans flaterie
  32. ue je le puusse.
  33. me parfuite reprae centalion se roune
  34. les estres possiblesjascompanne detelles
  35. et es volontes parentiens ne diffé, put de la volonté du
  36. reneral, que par un simple rapport, et a peu pres
  37. comme la silnation d’une ville pris considerese
  38. du coste d’un certain point deveue, differe
  39. ependant si assu et celle
  40. ou il est vensont estoit si pronte
  41. deoit eritoit averlissemen
  42. pour s’eu donner de garde.
  43. des qu’on avontvondront produire
  44. quelque meditatim qui c rapport a
  45. los religion, et qui veit un peu an de la
  46. de ce qui s’enseigne puy ent an
  47. dapoir quelque peres pour garand, qui disela
  48. dantant queq e cron que les
  49. contrame est dangereux est va
  50. Encor cela perxsrmi
  51. De min
  52. exi
  53. j’ay receu le jugement de M. Arnand,
  54. nti isen
  55. poit pas un prime dont a ce petit defant
  56. que je pretends millement a in gloin d estre tesur
  57. merites, qui ne regverse
  58. car elles expriment toutes tout l’univers
  59. geditua exprinc la ville.
  60. Monseigueu
  61. pocedé de A.
  62. an socimam sine
  63. recenes.
  64. cav ce que
  65. senforme de ibre a V. A.
  66. qua Grobetendo 8. 12 H.
  67. a censurer
  68. li moderum
  69. esqu
  70. lgete Dhecaeau
  71. Auvestae)
  72. roas les idees de Dienou
  73. sircomstances individuelles et qui
  74. on pert dire que
  75. lam
  76. neime chose
  77. rs. Quon
  78. e sufirvit
  79. de voir que endroit qu’il a il puscun
  80. ne sont pas aisement desabusées. pour moy, qui ne suis pas
  81. M. Anaud le reconno
  82. esont desont
  83. du particulier
  84. de son plan
  85. e
  86. Le grand merite parmus
  87. onte ayant raison de se fier à leur sentimens
  88. culsrit
  89. affair
  90. e Eegtise in
  91. meditat
  92. pas qu’il ve
  93. erelique et
  94. beaueou de peine de supprimer Venoie que j’avois tautost de rire, tautost de teuro
  95. lunieres
  96. mas qui et je eroune apropos de le disabuser, si je puis,
  97. voyant que cebon homme prend toutes les choses paroist en effect avoir perdu ine partie de ses
  98. les plus
  99. Ent
  100. par le papier cyjoint mais p’avone que j’ayen
  101. d’une maniere pe se peut empecher d’outrer touteschoses
  102. et comme font les melancoliques, à qui tout ce qu’ils voyent ou
  103. songent paroist noir j’aygarde blancoe de moderation
  104. a son eyard, mais je n’ay aas laissé de luy faire connoistre doucement
  105. qit qu’il a tort. il je souroiteroit qu’il laissat
  106. A. Sf me veut retrier de Si s’il a la vouté de
  107. me retirer des mes eneurs, qu’il m attribue, opt qu’il croit
  108. aupres des quels y
  109. asilurant quila na venis
  110. je souhaitteroit qu’il supprimut les
  111. p le refect que j’ay pour Va. S. Cependant j’admice
  112. desop ce qui ligneaux intans
  113. la difference qu’il y a entre nos santons pretendus et
  114. entre les personnes du monde, qui’affectent point cette lopinion
  115. eque metilation
  116. nevilations des choses divines deuuroient avoir rendu doux et chautable
  117. Crendant to ce qui vient de luy paroist fier et farouche
  118. rases il ne n’etonne pas maintenant A s’il c’est
  119. letanctrantie quo
  120. expose
  121. que j’ay en
  122. a merite du bonhomme
  123. Et jecsupplie V A. S. de contribuer
  124. et en possedent, bien d’avantage. seffect. V. A. S. est un prince Houneraius
  125. iaqriet cependant elle a d monstré à mon egard une moderation
  126. que j’ay adniree. Et M. Arnand est un Theologieu fameux, qui
  127. et qui plus est enceputation qui deuuroit à qui que les
  128. sram nen
  129. et parta con
  130. a desfulminali
  131. res reflexioris personnelles, et les Expossioons dures; que j’ay dssimuléés
  132. voir dans mon éerit
  133. netu
  134. que par un mot
  135. emoderatia
  136. un procede je mondiois qu’isl
  137. ne mle sachaffervis aussi qu’am alie
  138. de mn non ne nest que des
  139. lessres inilialesio
  140. fuit auss.. Ca des ettrs petum
  141. estre perdues ou communi que
  142. mon dessen n’est par d’entrer en
  143. ses amis e pere paele branche
  144. des telles matieres n’a este
  145. que l’ec d’envoyer ces choses
  146. qua V. A. et a N. A. dautam
  147. qua les peusées abstinites ne son
  148. as auc joust de tout lonon
  149. mille avantages teat
  150. Si v.s 5.
  151. n’aurois en gare de l’en tre flvir de ces choses mainlenant
  152. à qui s’en rapporter mieux qu’a Elle, et pusquele a en
  153. la bonte de lier ce commerce po
  154. in saus imp
  155. aut rs
  156. aller chorts un autre arbitr delent
  157. pueres rem soden pondro yes pout s per de
  158. chofe = et même j’ytrouverois
  159. ordi parremen
  160. les opinions leiplus
  161. du plaisir, Au a parti en destemes
  162. aus
  163. inciennes et les
  164. recenes son
  165. meilleure
  166. sir ae a ui enad cansreal
  167. re aassique grnand scache opte
  168. povalem, et de donnndes prindoxes
  169. semle que qu’il a pris mes seuamens
  170. Et quonque j p arbi produa pelques nouvelle
  171. det sis
  172. un horleur, co aaure caege
  173. pou Et je he coy pas qu’on puisse estre accuse ides
  174. novateur) quand on produnt seutement quelques nouvae
  175. sans renverser belles e
  176. iens je ces sentimens necus
  177. je re sçay
  178. d passent plus ad
  179. ’il sera facile de marquer des opinions
  180. autorisées à qui les miennes soyent opposce
  181. ’est pourquoyc
  182. Que c. Amand d
  183. de commun.
  184. italiousssie asipa
  185. Eglise que ce sort.
  186. propositios, je nroy que ce n’est pas ce qui fait
  187. il les geometres, et tous ceur qui
  188. vant. Et
  189. ponr se don de gardet de
  190. geara censar
  191. inseinent leis
  192. peroda. et

Cite

LBr. 16 · Arnauld, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957298:0103?run=74