Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 16 · Arnauld, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. concede
  2. Croicr vous qu’il soit necessaire pour ecla que laterre par exemple composée Ils diront que cila vient des corpuscules qui en montant font descendre tout ce
  3. ia
  4. qu’ils trovvent à leur chemin, et leur transportent une partic de ce qu’ill
  5. ont de mouvement: et quainsy il ne faut pas festonner si le corps
  6. quadraple d’A a plus de mouvement etant ducindu un sied quele
  7. corps A ettant d A estan discendu 4 picals; parce que les corpusculet
  8. qui ont pousse B luy ont communique da mouvement proportionnement
  9. it
  10. a sa masse, aussy que ceux qui ont poussé A. proportionnement a
  11. Tout cala hor, mais il ne sarisfuit jus supposé maintenant que ces caups ayent c vitesses sans
  12. se mettre en peine comment ilseiont eue je degande siteur forae, est egale ou no.
  13. lasicume. Je ne vous assure pas que citte reponte soit bonne,
  14. mais je croy au moins que voul divez vout atpleques a voir
  15. si icla ny fait rien. Et je siroit bin aise de Travoir ce que
  16. let Cartesiens ont dit sur voitre cerit.
  17. Je ne scay si vous avec examine ceque dit M. Oescartes dant
  18. set littres, sur son Principe oneral des Mechaniques. Il me
  19. semblant qu’en voulant monstres pourquoy la mesme force
  20. peut lever par le moin dune machine le douple domble, ou
  21. le quadras le de ce qu’elle leveroit sant machine, il declare qu’il
  22. na point dccard a la velocité. Mais je n’en ay quune memoire
  23. Optime
  24. consute. Car je ne me suit jaman afflique a cet chotes la que
  25. par occation et a des tieures perduet, et il a plus de 20 ant
  26. que je n’ay ou aucua de ces lioret la.
  27. Je ne desire point, Monsieur que vous vous detournice daucane
  28. scu
  29. de vos occupations tant soit importante pour recoudre la deux
  30. dontet que je vous propose. Voul en ferez ce quil vout plaira, et
  31. 2

Cite

LBr. 16 · Arnauld, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957298:0145?run=74