Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 16 · Arnauld, fol. 91r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vous po il vous objectes Monsieur qu’il
  2. pourra estre de l’essence du corps de n’avoi
  3. pas une vraye unité, comme je l’avouois de tout ce
  4. qui n’est pas joint à une forme substantelle,
  5. que mais il sera donc de l’essence du corps d’estre
  6. un phenomene, depourver de toute realité aromme un songe regle, car
  7. se lon moy les phenomenes comme l’arc ex ciel
  8. ou comme un tas de pierres n seroient enor tout a fait
  9. plus imaginaires s’ils nestorent composes composes d
  10. des estres qui ont une veritable unité.
  11. vous dites de ne pas voir ce qui me porte
  12. à admettre ces formes. mais c’est parce que je ne
  13. conçois nille realité, sans une veritable unité. Et chez uvoy
  14. que la notion que j’ay de la substance singuliere
  15. enveloppe des suites inta incompatibles avec un estre
  16. par aggregation que l’étendue, la figure et le
  17. mounement, outre qu’il n’y a aucune figure exacte
  18. et arrestée dans les corps a cause de la sb
  19. sons diviscon actuelle du continu à l’infini. et et que
  20. le mouvement entant quoiil est qu’une modification
  21. culte l’estendué enveloppe quelque hose d’imaginaire, ensorte
  22. cappoit Determiner à quel sulset il appartient parmi
  23. si ou n’a recours à la force qui est dans la substance
  24. qui est cause du mouvement, et qui est dans la
  25. substance corporelle. Je ne veux pas qu’tion de ces substances a
  26. j’avoue quecos qu’on n’a pas se soin de ces fores et qualites
  27. pour les prenomenes expliquer les phenomenes particuliers,
  28. mais ou n’y sa pas sesoin non plus d’examiner te
  29. te concours de Dien, la composition decontinu, le uide plein,
  30. es mille autres choses on peut exalique machio
  31. les partieutsrites de la nature, mais apres avoir
  32. plus principes de la mecanique même, qu’on ne sçauroit
  33. establir a priori que par
  34. es raisonnemens de ea
  35. Mataphysique. Sint taberitatea
  36. faire de peue non plus que celle des promes des G aut
  37. mulsitude casutupe
  38. assendistes qui sont aussi n
  39. et
  40. dela natum
  41. on trouve qu’il y a une quantité prodigiense
  42. d’animaux dans une goutte d’eau imbue de poirre;
  43. et on en peut faire mourir des millions tout d’un coup. jedrragdo
  44. cop si ces animaux ont des ames il faudra dire de leur anes
  45. des ames ce qu’on peut dire probablement des animaux mêmes
  46. sçavoir que tout animal a esté desa vevant ces qu’ils
  47. animaux ont desa esté vivans des la creation du
  48. monde, et le seront jusqu’a sa fin et que la generation
  49. at n’estant apparemment qu’un
  50. changement l’accroissement, et la vort seta ne
  51. fera qu’un changement de diminution, qui fait rentrer autant qu’il se pent
  52. cet animal dans l’enfoncement d’un petit mondent oe
  53. de petites creatures, ou il a des perception siluones
  54. de moindre estendue; et o
  55. jusqe sancieha hompeuassul n recommer. Sun e theatre onma raisonnable, qu’il y en gudea
  56. nb
  57. ehas quesu
  58. ayant d et les detache du corps par la mort,
  59. pursqu’ils doivent tous jours garder leur qualites morales
  60. et leur reminisceoce pour estre ciloyens t perpetuels de cette
  61. republius universelle sud toute parfaite dont Dieu
  62. est le Monarquade uloie taoureup lo di
  63. scaxio
  64. om mont una joste idecdilmnes p que son coips renounoi regoi
  65. ecinut a giois m o
  66. + plus tust ces sulstume quaere
  67. je conçois des proprietés dans la substance
  68. qui et le et ces fortés qui
  69. que peut on demander de plus
  70. l’ay douc erû qu’il me seroit
  71. permis de distinguer les Estre
  72. dont dont nous forisont qui n’ont
  73. leur veritoble unilé, que dans nostre
  74. t torances puraants
  75. estres n’ont leur unté que dans nostr
  76. esprit, et ne sont fondés ques qui se
  77. de sur les rapports ou modes
  78. sulstances, et estres de raison
  79. et ces et les aggregation
  80. une substance, pour avoir de
  81. metupstio partres entrelassees, et agissantes
  82. sentlus sout erestn un cercle d
  83. cames. pus daus
  84. prennent par les mains le
  85. et puis une armeee
  86. grandem etala mutellement l’attouchement, tordr
  87. selit es memoetot
  88. ne fait pasne font pas un
  89. este, jen siens qu’un corps
  90. un’y fouterie il ay a quelue
  91. autre chose que es ces mode:
  92. porauxps entrer dans catte idee si
  93. malgu ne pas recontroistre liestendue
  94. smitu pnatat inidet pnsdu monde, et la soubsdivition
  95. infini, et las explicatio
  96. on se homne f de concevoir
  97. pestendue, let comme
  98. douas conceroir la verilabe
  99. les formes substantielles en
  100. gros, sans entrer dans le desait
  101. B

Cite

LBr. 16 · Arnauld, fol. 91r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957298:0183?run=74