Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 52v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. recheoset.
  2. Il y a un bruit que Mgr
  3. a Ecil. de Paxe changera de religon, mai se
  4. de scauros tivinea cui bone, si ce n’et pour chage
  5. a yce de feme, ce qui sera pourtant foot ditfinle.
  6. Car s’il Trouve de l’cateret a cetle resolation
  7. re coy bien qua e devotina ac en celien dvoit
  8. pae. Come ic m’imagiae auissi que l’on re seou
  9. pas trop serrepuler a la Cour e Sannem. si la
  10. Pancasse peut deveair Rerne es Homanas,
  11. sus ne pardonner exonsieur, que ce
  12. vous supplie de nouveuu le ne scavoyes ( et
  13. lay de Gramnire de la langue ancrenne de
  14. ce pays- cyr Cas oa autheus ac la relemande
  15. ea
  16. ouisqu’il n’a que cc seul exraplaire acc
  17. il dit.
  18. Ja n’ays pas cacort veu les
  19. rolet de M Themasrus Suc Monantans
  20. ni entra da ausareveat celle maxime que l’e de
  21. voros cavere la patire ne srat que des chrmere
  22. Laquelle est sort mechaate Sralsque d’un prose
  23. seas de la morale d du doit. Je soahan
  24. que vout parssee Leureusn les sestet prochuinet
  25. et a fin de cille annće, et le meme l. annéc fur
  26. va vruis avee un grand noabse d easuivent et
  27. se scray toute, aoa vre
  28. Monso eur voltre 6rvt, d ticubes
  29. sa seu leur
  30. E
  31. d
  32. d
  33. e

Cite

LBr. 21 · Avemann, H., fol. 52v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957349:0104?run=74