Search the Nachlass

LBr. 36 · Baudelot, fol. 28v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. temps dont parle Cesar.
  2. Amite
  3. Aleoard de la ié de la lanoue des Crer–
  4. maisis avecelle des Celtes dont jay parté sur la foy d’anciens
  5. Auteurs Allemans, puisque M. L eibniz convient que
  6. ces deux langues s’approchent fort en quelles differaient
  7. moins orioinairement cela me suffit. Mais il est dif-
  8. ficile de convenir, e que d’autres peuples que les Celtes
  9. ayont habité les craules avant que les Crermains X
  10. entrassent. Le doute meme qu’on puisse donner aucunne
  11. preuve que des peuples de Grermance se sorent emparez
  12. de la Craule proprem. dite, e sy sorent habitez a=
  13. vant lirruption des Francois au commencem? du.
  14. 3. Siecle de notre Epoque.
  15. Le scay bien ce que C esar rapporte des Beloes,
  16. qu’ils estoient Cermans d’orioine, Fleresque Beloas
  17. esse ortos à Germanis. M ais il ne parle pas de tous.
  18. Dailleurs il ne dit pas que les. C’eltes proprement.
  19. dits le fussent e c’est de ceux la precisement dont il
  20. est y cy questron. Oril n’est dit en aucun endroit

Cite

LBr. 36 · Baudelot, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957384:0056?run=74