LBr. 41 · Beaumont, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Deaumont
2. consier
3. Je ne sçay comment je me suis mis en teste, de vouloir
4. renfermer en un distiqué le sens de l’Epigramme d’Ausone sur
5. Didon, dont vous me parlastes. Je metrazarde de le vous
6. envoyer, Monsieur; mais c’est plustost pour avoir l’occasion de
7. vous demander la traduction qu’on en avoit faite en France
8. que parce que je mevoille flatter d’y avoir reussi.
9. suis avec zell
10. Monsien
11. V
12. Quel mari qu’ait Didon, le malheur la poursuit.
13. Elle fuit quand l’un meurt, et meurt quand l’autre fuit
14. vastre tradrection est cessccrement
15. et heurcuse, ie neprcis vores
16. d crant age pare
17. Vcei ces ler Tradccet
18. parcore dicon
19. a
20. de ted amcents
21. lun en mouranq
22. Cccrctre
23. c
24. a
25. Grcere
26. Vc
27. zl de pret
28. ec ta redicite
29. C
30. 2is4
31. sce
32. cacede ta
33. ccrsgenit ccude
34. eam
35. vaeres sanitraHcc
36. recte
37. icece
38. cegra
39. vostretre humble
40. et pesoberssiur
41. elviteu
42. eibni

Cite

LBr. 41 · Beaumont, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957395:0009?run=82