Search the Nachlass

LBr. 46 · Behrens, C.B., fol. 106v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. in amigus erth, dic omen mal apropos huhb e in erriase eiheru at 0bsi
  2. niu qul ostra aeusi pate. du par Comle de farteount.
  3. hossati aut den santemti lanter, ivile all dunis hautetr in inro Monigio
  4. unchosate untvesten cantt Mad perle ps die Szamo uode vor deg nud
  5. igue der dae Monarihibe ummen intro heunnt behaltu zeug, danr dast ny isi ponto
  6. 3
  7. unb d orplis, ein Eunste ind wrrae (hutrerchwnn) der familius ant er enlvor
  8. pustris atq eyceccontime
  9. Mad. de perleps hal isonsse Mneti Mulet da met sie sasstet, orcche, dame yhein sorman
  10. int gemem fal, eit vorpslagen. Dic sat ans nn dstamnlaplarisocesteliu fiud unse
  11. sach, stast oin die Littanchsus abro semro und harta (Sabins Cunge ssitanze austorts das
  12. c
  13. cine
  14. dec fatniur teutse na ine nul vao dstanus
  15. dic ethanssa rugnossraeantu vabi.
  16. goad du sel 60.000 HC caerits init gerracht haben, silt sih husca in
  17. unsparmminit man
  18. dis
  19. umau aui
  20. races
  21. Mad. de Berleis salcsor rensionus bisalle Ectomin sal nus hulisse
  22. a
  23. priesena
  24. aurezo in amem chostro aus
  25. aeoleen e se harans goge, bist peragfeeli hoßt vrs aclhgot, vest s
  26. troisieme dame de imperatrice segns solle, careches siaensiangrspebt,
  27. eb est abv
  28. as
  29. htere sopre laudior dadurs zu ruckgeet eren muss.
  30. clostolehus umbs ver eelt ds deigen, daß sin ncht abrl am rayseo Gtosi
  31. die Wmgn hal 24000. Sangred, mab uab fat si geerste
  32. plcoac davon stircanlliont, aec vrgl 10, paunu 20 pistolus cCC. Darum
  33. habem dic contes am recht, gemacht uni mm weord es vom receveur en Momgin abgozoque.
  34. e
  35. Cs)
  36. gistamen guithe sindisseti, guls lader, gulse aolla gats parfums
  37. yontm
  38. n
  39. teras a Domino Wagnero huc missas, ad
  40. de renitto, et dominumse
  41. 26. Ap.
  42. 700.
  43. etatem
  44. heri redisse nuntio crasegitur incipran
  45. medationum ectuea cenficere et ali
  46. quoque quae in mandat maihi dedisti
  47. dilegenter curaoo. Vale et faie
  48. dusteis atque Excellentossimu
  49. ems
  50. dedotoclienti
  51. Eccardo.

Cite

LBr. 46 · Behrens, C.B., fol. 106v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957463:0218?run=74