Search the Nachlass

LBr. 114 · Bressler, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Selon l’omperioné
  2. Selonte Mst.
  3. de Montsol, et la Duché de Boetaius si trouva par mis et moyenant cent
  4. ne. Un peu de temps apres fut mille francs, que le Prince devoit paier
  5. le hoy de Firance hanslaté de l’sul
  6. tel de Savoye d mis au Chastel de
  7. ssindescre, e tout son hostel. Si
  8. alloit voler, chacer d’aeduire, dpen
  9. cre tuus ses ebatemens, environ
  10. et deliurer aux Barons et shuvaliers de
  11. Gaseoone pour de partir dentoe eux: La
  12. quelle somme leur fut delivsée ancoys
  13. Windetore, ainsi qu’il luy plaisoit:
  14. el Monseigneur Philippe son filt
  15. que le Prince se peaobit pour aller en
  16. Angleterre: etjores ce institua le lrince
  17. de Seioneur de Labrecht Le Seigneur
  18. de L’espare, le Seigneur de lamiers
  19. de Seigneur de Rosem et le Seigneur
  20. ausoi: et tout le demourant des au, de Willebi pour garder toul le pars
  21. tres Seigneurs, Comtes, dBarons, jusques à Son retour: Pais entra le
  22. se tenoyent à Londres. Si alloyent l’rinee en mer et les Seigneurs d’An
  23. veoir le Roy, toutes les fois, quil leur gleterre qui avec luy estoyent et
  24. de
  25. plaisoit. et estoyent receus sur leur ausoi de Gascogne Le laptat de Beut
  26. foy seulement.
  27. Monseigneur Aymen de Tharse, le
  28. Seipureur de Landuras, le seigneur de
  29. mucident, Le Soudic de l’Edtrade.
  30. et autres. Si fut le doy de Tehan
  31. de france tout past Lui ordonne en
  32. un Vaissel et ses gardes et son estat
  33. tant seulement, pour mieux estre
  34. à Son aise et plaisir: En cette
  35. flotte avoit cinqcens hommes d’anmes
  36. el deux mille arihers. Car on avoit
  37. dit au Prince à Son departement de
  38. Pordeaux, que les gens des trois estats
  39. (par lesquels le Rerjaume de France
  40. effoit couverré) avoyent onis sus
  41. en Normandie à Dieppe e au sotoy
  42. deux grans armées de soudoyers
  43. pour aller au devant des Anglois
  44. e leur tollir le Roy de France: mais
  45. orgpoe

Cite

LBr. 114 · Bressler, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957501:0016?run=74