Search the Nachlass

LBr. 116 · Brice, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ce pendant M. Sauveur hable Mathermaticii
  2. et qui Cuscigne les pelis princet a Vutailes m’a
  3. promi de lui pailer
  4. sivout seauux quelque nouville de M
  5. d’Alverleben jevors suplie Montieur de
  6. m’onfaire pait c’ot un homme queje nepais
  7. oullier quelque Sirence qu’il paitle gardir des
  8. que je seauras ou nut ienemranquvai at de
  9. e
  10. Eui cerire. n’oullide pas auili M. d’Els
  11. ievcous en suplie.
  12. Soustree Monsieur que je vorit fallene
  13. met tres humbret remereiment et que j evait
  14. diseque jour maiter nos boutor je chachvay
  15. auvcé un soin eutreme toutes led occectiont qui l
  16. vcous maryarvont moi zele et marceonnoissance
  17. et qui vous prouveront que je suis avec mutro
  18. quand attachement
  19. Nedroleur
  20. aparit le 4 yt 1894
  21. stre tres humble et tra
  22. obeitlant scruiteur
  23. rce

Cite

LBr. 116 · Brice, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957504:0073?run=82