Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 124v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 125r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. quelqpasfois do ces nonvelled qu’ont coreste les conradiede
  2. et ne prourerteur de Lux evire que J’ay envoxćes ca iste
  3. ait euds ce temips pour me
  4. dormer te mresirre avant age
  5. et Je le supplce cependan
  6. do rre re pas esparquor dans
  7. Les occasious ou Je Suggora
  8. que se puis Luy neudne
  9. paa L’ondie do. a.S. vr ad.
  10. nostre duchisse, et coure il sovoit
  11. peu nispectueux de Luiy ecrire
  12. Sieo une affaine do cecte
  13. nature, Ja vous supplie
  14. 27
  15. do vous adrossor a miss de
  16. chasteaurions et hassenat pour
  17. Lemblable priere avec unre ce perit par even ou au
  18. Poroicem se vous fais cen
  19. hvifovior do mrad. Dance la
  20. e vous ay mande mon Duchisser cela suppose Mon
  21. reduitable cordialitq.
  22. mais
  23. ieur que c’est m. Raissoy sieur, que vous u’oyes pas de
  24. c
  25. ques na cormmade Los per- repuguances a vous donndo
  26. cette porie
  27. rucqu dont ay marque
  28. L’achat sur Lo cocpbe que
  29. Je vous o adresse il ve
  30. Sora pas difficulté do les
  31. sceyon, et se luy cq eerit
  32. pouco cela. ae legandions 25.
  33. Le Frinces doranga n’en auva
  34. pas crire petites a tirdi Largeu
  35. qu’Il demande aux Nollandois,er
  36. Il ey trouvora encore urre plus
  37. quaude daus L’execution de
  38. ses dossoint chyccoriqus. Deus
  39. E
  40. at

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 124v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0248?run=74