Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 131v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 132r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ens
  2. aussi efficace que vostre zele pour la sme maison, et vostre
  3. redit aupres de ces Reverends Peres, nous le prometlent
  4. Je vous remercie aussi bion fort de ce que vous me
  5. mandes touchant M. l’Abbe Berthet, j’avois deja
  6. ecrit à M. Melani à Rome pour ce sujet
  7. plut à Dieu Monsieur, que la paix fut aussi prochaine
  8. que vostre lettre semble faire esperer. Mais il y a encor
  9. bien d’incidens à craindre, et il est difficile de trouuer des
  10. temperamens, sans les quels on ne la peut attendre que d’une
  11. destruction des ennemis, la quelle depond de lateptune Il semble
  12. a que vous comptes principalement sur l’instabilité des peuples
  13. en Hollande et en Angleterre, et je vous avoue que vous
  14. aves raison. Ce pendant vous devés avouer aussit que l’opinion
  15. de la liberté et de la religion a beaucoup de pouvoir sur les
  16. esprits, et qu’on craint bien plus la France, qu’un prince
  17. sans enfans, qui ne peut avoir en vue que la gloire et dont
  18. corbité (pour me servir de ce mot) est de meilleur garant qu’il
  19. puisse donner aux peuples. De sorte que la guerre pourroit
  20. lencor trainer quelque temps, dont je suis bien fache.
  21. Mais je suis du party de la providence, et je trouve bon
  22. Est il vray que M. Arnaud est retourné en France
  23. Ce qu’’elle approuve
  24. il merite bien quelque repos apres tant de travaux et de
  25. asses souvent.
  26. traverses. J’ay eu lhonneur de le voir, quand il estoit encor
  27. au faux boury S. jaques.
  28. Ce pendant je croy qu’il sera
  29. diligé d’estre hot sur ces gardes pour ne pas donner

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 131v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0262?run=74