Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 165r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 166v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et Mons. Droseau
  2. iat Aoust
  3. Je vous remercie Monsieur e
  4. 169L
  5. la bonse
  6. que vous voules bien avoir de joindre
  7. e suis bien aise Monsicur
  8. aux
  9. C
  10. d’apprendre, que j’auray avec les autres
  11. aux autres
  12. Cle petit livre de la maison reglee qu’un
  13. de mes amis desire fort.
  14. Faites moy cependant
  15. Mais jar
  16. la grace de on permettrre que be vous, temoigne
  17. st
  18. ce plus curpris du monde lorsque
  19. utque la surprise, ou vers mn aves mis en sin apppenant
  20. vous n aprenes d’avoir renvoye les
  21. aye
  22. quejenentend pas
  23. Tactum par une raison su je nentendi
  24. er. Ģavoir parce que ) en avois aussi
  25. ecrit à Mons. l’Abbe Brice.
  26. ne
  27. je me
  28. ouviens pas si je luy ay ecrit ou non
  29. Mais, en tout casnate du moins, se ne sçavois pas qu’il estoit
  30. quana on ecuroi a deux personne
  31. mal fait d’ecrire a deux personnes. Et je ne crois
  32. Man
  33. egard d’une même chose est ce retracte
  34. jequd sur un même sujet; et je ne crois pase
  35. a
  36. qu’on a ecrit a lun parcequon, ecrit
  37. que cette repetition soit june retractation
  38. etura l’autreu
  39. su contraire il semble
  40. que c’est marquer d’avantage, qu’on
  41. les en prie tous deux; sur tout quand
  42. on s’imagine, qu’ils sont en bonne intelli
  43. gence, et qu’on croit que l’un pourra
  44. aider à l’autre
  45. des pointilles
  46. sanssatteadre a
  47. Monsieur
  48. Sçachant que
  49. vous avés beaucoup d’affaires
  50. et
  51. ayant appris de Mons. d’Alvens leben
  52. 147 2bi

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 165r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0329?run=74