LBr. 119 · Brosseau, fol. 166v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 165r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. et Monser le Prince a esté plus de 12
2. heures a cheval mais le terrain ne
3. aleur à pas permis de venir aux mains
4. ls eurent même le poste dhonneur dans
5. e la retraite, qui estlarrieregarde, pour
6. empecher le Dus de Luxenbourg de faire
7. velque impression, mais il avoit trop
8. souffert luy même pour y songer.
9. Le secretaire de Mousgr le prince
10. mande
11. me at que les Allies ont fait depuis
12. une nouvelle tentative pour le visiter
13. dans son camp, les nestres y avoient
14. l’avantgarde, mais il avoit pris le
15. parti de ne les pas attendre, et je crois
16. qu’il avoit raison. Je n’ay garde de
17. l’en blamer
18. La france prend le
19. ritable chemin pour faire ses affaires
20. et ay dit de puis long temps que
21. pour luy donner des bornes propres a
22. etablis la seurete commune, il fau droit
23. que les Allies par tout fissent des plus grands
24. efforts
25. tout à la fois car la France ayant
26. tant d’avantages ne peut estre surmontée
27. que par une grande suseriorité de forces au lieu
28. que jus qu’icy elle a prese autant de trouppes
29. que ses ennemis. Si vous voyés par occasion
30. l’Abbe Benavdot, que j ay eu
31. ∞=
32. e
33. ex
34. e
35. e
36. EC
37. ec
38. e
39. a Mons.

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 166v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0332?run=74