Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 319v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 320r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Je ne puis vous dire bien cortaine-
  2. ment sy mons. de Refuge est encor
  3. grlem de vie, cest dont je soray soigneut
  4. de miniormer pour vous appreridre
  5. cequy en est.
  6. Si.
  7. ’avois receu eg disscindu
  8. Cortrait de Teu M9r L’Elocteur, vous
  9. aeves croire, Monsiour, que je n’au-
  10. vors pas manque de vous en aven
  11. Le Praitte au Lavcage de La
  12. monarchre d’Espagne a paru dune
  13. ex ecution impossible à tour le monde
  14. Le noveaue Paolement danglererre.
  15. er ajuoe aino, et a reproche au
  16. c or Guinaume la fanre qu’9la
  17. aice de ne seur avoir point commu-
  18. riique cetraite. ces Miss. Lontprie
  19. de n’ey plus faire aucun desormaid
  20. sans Leur consontement.
  21. L’acceptation du sestament au
  22. seu le oy etrarles est un mois ere bau-
  23. coup plus cortary d’entrerenir La lara
  24. que celus du Partage, sequet s’et
  25. avoiz. ieu replongeroit infailliblem. dront voncq zamais, à moins qua
  26. que par le Trarte de par tage, si ce n’est qu’il4 trouue plus son comptemantenant;
  27. mais, c’est à quoy sa generosité, n aura point d’egard. Ainsije ne
  28. desespere pas encor de quelque compssition abec le telngis

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 319v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0638?run=74