Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 119 · Brosseau, fol. 458r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 457v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsiemm
  2. C
  3. vous adresse les cyponles pour
  4. hevenot et etoudier
  5. Messieurs
  6. a vostre m’a este bien readue avec celles
  7. qui y estoient omtes de la part de M. Thevenot
  8. et ec. M. l’Abbe Foucher. et je vous re
  9. adresse les reponses en profitant de vostre
  10. bonté ordinaire: Vous verres par celle quis.
  11. est pourM. Thevenol, cequi m’a empeche
  12. de m’acquitter plus tost de mon devoir
  13. M. Fondher aurala bonter
  14. ed
  15. Je partitay dans
  16. i tome sil sans faute, dans 15 jours
  17. it plaist an don Bieu et rie attends e
  18. des lesttres
  19. pas de vostre part, vaut que il ve
  20. les tet
  21. vous sasse sçavoir on elle
  22. adressces mais si cependunt il estoit necessaire
  23. de Un ecirre quelque chose, celase pourroit
  24. ja
  25. seufaire par eu
  26. gerniere.
  27. Maile repond queu choses commes el
  28. o
  29. Et si le AF.
  30. pere soo lepouves gaider
  31. e
  32. A
  33. qvr
  34. reste je suys obligé tous jour
  35. oblige
  36. de deconnoistre vos bontés, mais c’est avec
  37. me
  38. voit
  39. ee plyser plus de
  40. le deplarsir de neestre paslen estat desles meriter
  41. et de ne pouvoir temroiguer qu’en paroles que
  42. de suis
  43. Monsieur
  44. vostr

Cite

LBr. 119 · Brosseau, fol. 458r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957536:0915?run=74