Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. onsieur Eveque desalisburis
  2. ouscigu
  3. Milord
  4. espere que vous aures receu la lettre que je me suis
  5. donné lhonneur de vous écrire par la voye de
  6. M. le Comte de Macles ficlo, qui s’en est charge. Celle
  7. vous donne maintenan avis. 8 par cellecus
  8. Cellecus dont nccompagner dun paquet queavous envoye
  9. par Mons. Sandys chapellain del’Ambassade.
  10. dans ce petit paquet vous trouveres deux exemplair
  11. de l’ouvrage sur le oncile de (onstance quer Monseigneur
  12. e Duc Rudolte Auguste de Bronsoic ielbute
  13. aine des deux fieres regans de la
  14. ce treset
  15. branche dolfenbutel, prince tres ele pour la
  16. religion protestante a fait imprimer. Comme S. A. S.
  17. vous est obligée de ce que vous avies
  18. tuer) elle m’à chargé des vous en remercier de
  19. nouveau de sa part, et de vous envoyer un Exemplaire
  20. +
  21. pour vous; et un autre pour le savant Bibliolhe cair
  22. de sambridae qui avoit pris la peine dervoyer un des
  23. communications sur un. Ms. de cette Uuiversité.
  24. Mitordia
  25. que je vous supplie de lay faire teurt par occasion
  26. e Qvoyq j’aye taché de contribuer de plutrenrs
  27. ma fait obtenir a M. Hard professeur de Helinistat
  28. H
  29. et trepabise hommne den desce,
  30. editeur de ces collections; plusienes pe
  31. si son avoit tousjours
  32. caviges de plusicuis, endivits
  33. neantmomsamors diffonde
  34. jaurons consellet ion
  35. j’avois, demande mon avis
  36. artnes dteso conalere
  37. de ne pas tant multise
  38. s

Cite

LBr. 131 · Burnet, G., fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957825:0057?run=74