Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vous vous metlies dans le
  2. qui passe souvent pour l’inter
  3. pee anger apres du Roy qui
  4. ale polvoir present, et esse ceit ou lielue que ble deut
  5. s
  6. outre que leur sens est disputale dedire
  7. tout nud est sans esecution et sans effect E quand on
  8. supposeroit que les loix prevaudront ou jour à leur tour
  9. un
  10. neant moins il ne seroit, point ;uste qu’en leur vertu
  11. on vous sit alors, vostre proces pouravoir fait
  12. ce que le Roy vous avoit farce de faire; persorne
  13. n’estant ablige d’ estre le martyr des loix humaines
  14. je y a peul estre encor quelques petites remar
  15. ques qu’on pourroit paire surce traité de MM. Scherlot
  16. mais comme je suis de son sentiment à r’egard du prin
  17. cipal, je ne veux paséplucher l’ac cessoire d’autant
  18. quil faudroit parler obscurement ou entrer dans
  19. des discussions affasset proeires pour établir des
  20. principes solides
  21. quine sont pas tousjours asse
  22. receus, on dumoins ne sont pas cassez mis dans leur
  23. jour

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0018?run=82