Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.67.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qudequids mois souvont
  2. saut qu’on ayd l’esprit houpli phitit
  3. vour toul col toux la) des xousés de colore et della aind
  4. coutre son phochan j ne pouvois pas laissor pussor tt sldy
  5. iono
  6. Monsieur Nivolt ld faidur scout ou prelo2 de cotcece
  7. Dillo etmort cet olo passe Et monsiont joriou a pordum mido
  8. cos clides xatrous. Il e vouvoit ous pourtant etre plut auis de
  9. Monsionr forions qu’il deoit lui rudi lica de touto la pouxte
  10. Meecloz mia ndoyd l’autro jour son
  11. traito dolla phisiquo qui n’et xas autro close qu’me abrdgo
  12. de cothe vuldoe
  13. X
  14. e
  15. ad 2
  16. sculo priucixaldudit xaut liusagda das soe recatiers. Niri Wos
  17. e
  18. e
  19. q)
  20. a Mustocdcur tardo toujours a xublis.
  21. aesid dd son corndu
  22. taihe sur la xoutatonguon est la danior gour qud payd
  23. quita chastoldamonq0ld domanda lu dossus Et je indi dxou-
  24. e
  25. NX
  26. di qudcot oudEuge taindroit ducore eae imi dingtaine
  27. omanicos dex essir simbure
  28. des jourt glya deja phosquo
  29. edministre Arminien a Mastordcan a xablid Laudided Exiscopine
  30. S
  31. p
  32. sur plusidures momoires qu’il avoit de luc corudson aydul a
  33. por saruore, glmo disoir qu’il a donne à un ministdefla-
  34. as
  35. indud a fonders ddta Eadur ou latia, quil udu deamindr
  36. ret
  37. e
  38. eus udino axhos. On dit qud Monsion Bauot um antro
  39. muistro Des arminidus aussi a ehustordia traoailed sut mid
  40. tri rotiusisor de iudvoiros autlidu
  41. i
  42. liguos comuniginesexaz son votet fis don c graud loiud qui
  43. e
  44. à quolqui votito charqe dolla rrsulan daut ld pais al
  45. e
  46. 2
  47. leutout do Goreum ou il ddnuz à xrosoatToutoles
  48. oucires de moutr ddonhonle font touhies à coth ldud
  49. ar latiu et nonvellomcout qubhiouds a deade mid xe
  50. o
  51. face dedicatorrd a JzMaghabdcelii. Pus pedsduto doho
  52. um tout du
  53. e
  54. X
  55. ee
  56. l
  57. Cote a Monsiont Bloisroicl, et ind suib arEde
  58. tior a det pour le houver. Il voiu lovcoingoit beucouux d’af
  59. soclio ad d’ostinu al occasiondi della montiono qud sd fuisois
  60. dd rôtes mont. je a prount dddans moy de conlinuer son u
  61. clinatond de socondorvos dosseins par tould lassistancd ad pidus
  62. qu’on pourha trouvor est Moy de non cief Id xroxosois à li
  63. our oxarauor son toups et hacoutcir ld travail a coux qu dou
  64. tout souxxloyer à Tharcloz los archivos) de vous ouvoyor pout
  65. la phoundre soise und siux ld iliste des padcos qu’on xourratrouvor
  66. affin quo solou los adis dais pouvoz les informor quelles pidces
  67. ruoritonl oto coxios tout a loug d vous duvoyds.
  68. d
  69. e
  70. ce
  71. c

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0028?run=82