LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 42v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. dui axolld qut congrais
2. son fils aind dans la poosid. Jo trouve de vout
3. avoir donner assez d’avis suz l’etat grosont della possi e vout. passont au
4. otudos plut solco os.
5. notre grand home lEvequi de Wosto l’il passo à fait
6. nud nouvelle oditiond de son traité sur la satis factiond contre los socinious olto
7. et augudnto d’und longui prefacd, l rostd et coud il doit imprimd rl y a 20 aus:
8. Cartou passant) il faut romprqud que sdion avis commu cet l’honco d’eugldtore
9. qui deit xlus sursudnt, et on dulicixant los objdctionos qui se peuodut frincora
10. noudut à raison de ropliquor à son ad sorsaire, cond il avoud de n’avois trouve
11. nocdssacre, dans contd 2d dditiond; alla quolld il doit pourtant solicilé. cottraite
12. et fort ostinu. Hid soulemnt sortit un xotit traité ou 80. du mond aufldu
13. julituld viudication dolla doctiud dolla trinid aude hoxonsos aur objoclioues
14. des socinidus dant les traites et discours disporses par les doistes dans co pais
15. ces annes passés. On ne double xoint qu’il ne fait deit avoc la monu forc
16. gugemont, et savoit, qui eui sont xoculises. On Edmarqud de lui qu’il n’dt jamais
17. obliga de Edculez imojoido detorro pour donnor plus de chauxe à son adva
18. saird.
19. M Bontloy fait docheur ou ddologie cet etd passó à Cambendqe solonnet
20. N
21. lemont par um sxecimon xubliqud qud jd lo voiois faird avde graudessind ron
22. vutaliod dedant un concours d’un auditrico de soudres et toutes pars plut qu’ou
23. nageuvais voû dans und semblabid occasiond ily a 30 ans) M’assurd qud Mouse
24. l’Eodqud de Wostor dont il dtoit ld chax de an autrefoi) modite à faird hnd aug
25. indutatione dans mud puiodeld oditione 30 Con origoude Pachd, Mais qu’il sora
26. son dornioz ouvrago. Il ue pouvoit pas m’assurez ny plue s’il vouloit vûblier sos
27. naditionos vendant sa vid, mais trousaut touls les jours pout cos 30 année dansse
28. etudes plusidures choses qui so pouven axxoior à cot dossein et yudttant la ps
29. qaud xix de sa rdxutationd, il et contraint de prolongor latouxs de sagublicali
30. oud. d dout duvoyd celte informationd de bonud main por sout contduloe suec
31. voint dont on à xarle si disforsuchul. M Boutloy dout ostinit baucoux. Jene veur
32. vas cachoz dd dot, qu’aldicasion de lui et pue autros roxrosouter l dosir extrdind qud
33. dout avioz de passez le leux aude noi dant la convorsationd sadant Me Boitloy deson
34. proxed aré ud demanda combion pourcoit suffie pour vous ontortdui, corud sit savon
35. m etablissimdu adde un salcuro qu’il xouvoit procurde, curmoint yl osxoroit davoi
36. baucoux de crodit parmi coue qui ou avoit la dispositiond. Jl xaroit for disos
37. ou dorité pour ducurager les scionces et les savanl, Et plut alla vorite qu’on pdrdu
38. controxas dans l’esprat de colse nation; qui connoisant lox lo grandd nombre dds dus
39. sadants dunt ld xais, nd sont pas queres pour adaucoe les etzaugers au moins quiel
40. refrit un saumasd, u Causabore, ou m dossius: et coudtd id vout roxhosonn at
41. toux aode qui j’ay la liborté de parlez. Jt tour ay dit de vout avoir louvs absolud
42. qudut le plus grande home pour l’otondu de savoir, caxaail de gouid, didacite
43. dEspat, et dit jugdinent de toûts ceux qui sont hors des nos jlos britanniquos. Is
44. sombld touts de sexlaird dans cot caractord ou ayant und oxxiniond si qlaode de
45. dout auocravant par dos xetits echaulillions soulndut de Dotre savoir qui secrovn
46. dans coz journair de soixsic: Mais al dgur de cedmolion de Oocortiontloy
47. d disoib allors que j chovois vitrd cirennstancds pour vived a Hanoez furdut l
48. lidures qud curemi gagd d3 150 LV2 foclins (dont il avoit xarle) Mail si vousqui
49. tio Hanovoz il soroit plutot pour holxib um autre odiiont ou plutot pour lamon
50. della xhilosoxlid qud non xas xoia los ricldssos. Et qud sd ad sadois xasautromdnt
51. si non dnd vout elez ou etat de vous outortnis asse bion de vothe phoxre fond su
52. vout pronioz la phautasid de passoz ld loups qdde nous n’ayant ni soune ny dusdus
53. qui furdut a charqd. ni aueun altacl al Aldmaqud hormis la couxlaiscardpon
54. ila volunto del Elodouz. Il n’et pat possibe de faud aucund chose pour Monse core
55. dano cd xais ici, non obstant que hacquu ostind son savoiz autan qu’il iudrit. Pout
56. lometre dant uud poste xublique dans l’univorsité, dant los dccles, ou losser videlo
57. soroit ausc delibnation duxoisoncz los soyrces ndiuds disont, touts. Croi Doubme
58. hons qui souble rouvorsor l’authorité ddl derituro pdut otd adaucd in fauo quec–
59. scaudald fut objdctó touts les jouzs à aucnu Gdsque qui l vout bidu. Les distes
60. in lout fait baucoux de mal on traduisant ses letros sur ejusxirationd e ou duqlo
61. a leur proxrd dexeuce et ou les mottant, dans les mains d’un insinité des posonos
62. coud los soulimidus de chof de lour partid. Et tout cola al insdû de lu axvara
63. iidut. Je lui mduo ay dit qu’il dtoit soubsond de Socinianifind, et du atidisud
64. et qui feroit bien de se purqer var quelques xidces si non nervhuses au moins sincoros
65. coutre les occeurs adtorodoxes. dout voyee je ud fait xas cola. hon livre del jucredulite
66. ud iud contdute xas parcs qud, souhaitois des plondos positivos. al dgaro de cdi oxxio
67. miones nouvelles dde occiturd, son fusfoird, stide ilya Baucoux del ejuditiondxas com
68. mund acausi
69. in quello festiud toutot ses productiones. Mais Id ed blaud pour faiedre
70. onnovationes dans des malioros imxortantaes sans la odeuiord coditudo.

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 42v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0086?run=82