LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 50v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 51r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Mais M. Wallis en Angletteve le p. Saloubere en france et encor
- d’autres trouverent moyen de resoure ces problemes, et cela
- fit même quelque fort a m. Pascal, parcego on ne sçavoit passes
- raisens pourmois, qui may pas la vanité de faire comparaison
- avec cet homine celebre; et qui max n’ay point emeosinion
- de moy quee je puisse farre des choses oud’ autres re pussent ponnt
- arrivée je n’ay pas laisse d’avoir le bonheur de faire quelques
- decouvertés. qui ontcela de bon, qu’elles ouurent le chenim pour aller
- plasloin, et quo elles auqmentent les nombre des Methode, qui
- font partie de lait d’inventer. J’ayenoor eu le bonneur de produire
- une Mactime Arithmetius infiniment differente de velle M. Pascal
- puisqu la miermo fait les grandes mulliplications et divis ions
- en un monent et sans additions ou substractions aua iliaires
- au lieu que celle de M. Pas cal(dont on parloit comme d’une
- chose merveilleuse et non pas sans raison) n’estoit propremeve
- quesourles additions et substractions, qu’on povoit combine
- avec les bastons deReper comméa fait d’epuis M. Moreland
- c’est pourquoy Messueurs Arnaud, Hugens et même
- messieurs perrier neveux de M. Parcal, quandils eurent
- a mon eehantillon à parcs avouerent quiil ny avoi
- ponit de comparaison entre celle de Mhons. Pas cal et
- la mienne. jene vous endis pas de avantage; parce
- ne
- qu’il semble, que vous pavés vue vey vois meme. Hinsi
- siles telles productions de Mons. Pascal dans les siences
- les plus profondes devoient dormer du pod, aua, pensées
- qu’il prometlot sur la venite du christianssme. Poserais
- dire que ceque p’ay eu le bonheur de décourir dans les memes
- ciences ne feroit point de tont à des meditations ques ay
Cite
LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 50v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0102?run=82