Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 62v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. phoval
  2. euagd fuit montion du xetit lived imis hinue conteo cette sormon pron-
  3. vaut quo mmid et matbriole mais c3t n ouviuge d’intionud qui a xordum
  4. l’esx2 et nd moritoit xoint aucund considorationd de jouznal des gavants
  5. e
  6. i
  7. non pluo quo dd monse Boutroy; qui l’à mopriso comd mi fol. Caz dant 16le
  8. S
  9. xidit il dit quo niotho uud
  10. et faite
  11. e
  12. des espris de quolquo bon liquer
  13. s
  14. Et dit nd vayont nou xab quo la bonne cld ou vidris fait l’amd
  15. )Dom rdvduiz ou chomin, et
  16. plut grando, et elouo rosput dde homd.
  17. dous ou xaller dos livros nonveam considorablos: DE Wonis nonvelduent
  18. fait dvoque dd Chisostor à sait un ban discoursehavant au clorgé de
  19. Ton diocolo allaxhimioro visitatione il et imxriud 2 fors deja. ou a
  20. della vi de Coute de Pocldstor par nothie
  21. fait iuo cuitro imxrossiona
  22. ea
  23. s
  24. devouoit fort hur, los lebraitos
  25. eade cum quarcoyud Caxided
  26. y ont mis uni autre titcemais y uya xas lo moinded additio nd ny alto
  27. se
  28. tratione. Ou à fait uno nourelle oditione des voyagoe de mous
  29. dauxior dont yd vout ay desa dccit. Ilya aussi uud non velle impeds.
  30. liond dd cetsxauxhlet) ou xideo dolarte
  31. tne grasso
  32. C
  33. axxollo
  34. flid sucibomi
  35. Cet la xidco plut savant et plun norvouso qua otosa
  36. es tromblour
  37. docoubrant les absurditdes, sxoc
  38. pt
  39. eqt
  40. mais faite coutre
  41. cide et ea villame de ce foctd xluo que jamais; et celd et 2 coruduit
  42. discours pedcodont dde, quequo
  43. a
  44. bion avdi quolques autres daus lo
  45. Williaus. Cola suffira pour los cirros jurhouds quaxab cong
  46. ou a fait mud
  47. des qudlques fhormons de foû me rolctton avee une louge
  48. foue et rdimiprius.
  49. oditiono
  50. livres tauts nouvaux
  51. Pour lo
  52. et La rolationo de sa criet et les manuscrits, et xiocds imriind
  53. dloit nu jnne thoologiou qui domioit plus d’escorduc, otant lo plus
  54. e
  55. xedsacd
  56. favant et plus soudd aussi deson aed mais l’lustoire et l’auliquile
  57. Eclosiastiquo etoit son fort et princixallemont schistoire orlosastione
  58. sa
  59. du pais.l’à moutre biou daus sou sxocinodu contrdthistoir dola
  60. Jacobiles id rauteront ddsou
  61. 10 A
  62. dartis mais il ne xaroissoit van paz fos sormons; qui à cettd hours
  63. 2
  64. reformation do vegud dd farit
  65. tout jmxhinids. Ou à inxrimé la vire de foin Mousonz Soth wardle-
  66. vequo od salisbulus phodicossent de coluy d’a presont avde qu’elques pas-
  67. t
  68. Sagos de vid e fanidur quoquo wilbium et quilques cute
  69. et im
  70. du 50. Jd nd faurois xat vous dice aucune chose de son carador
  71. mais qu’il et ocat par covalior poxe Rlunt dolla socidt hoyald d
  72. livedi
  73. de prosident Voraas fout imprimes par mons
  74. redodi chcucdlliot, del vdclo dd salistumus, dano uno vorsiond duga
  75. 5
  76. des couciles et loure maniore de procodos. Je mima
  77. ds
  78. soudres
  79. giud qu’olos sout bion traduiles omd il dutoud fiou ld portucais. Ld
  80. seet
  81. il a mis und phesaco
  82. et jugemont digud odge doctoue Vohqu
  83. dmd drditiono
  84. qhoit eut tout prousdavdc ollos. zouctaut eoind jl puanioia
  85. ld

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 62v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0126?run=82