Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 74r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sur sd exaulos
  2. Hiaio vone dit
  3. Eitd, quals tachont de Cui rocrimina
  4. sccnciomdat qu’ilt l’axvolldut Ministed hac
  5. odo miemdi vices qu’il eohondudd lai iend
  6. du ilb sat drisdu ld cldrgo autant qu’ilo veutent; je a trimulud sin toute: et s
  7. Ciree et u des cou aut quils il et imposible dd faze Edoucd. (si on dedxe quilqud
  8. volitos dxagorationes ici et lat On xont dicd que cd lived et absuldrudut id lus bdame
  9. id plub xlaisant qu’on a jcuvais vou sur colle matiore.
  10. au
  11. linds essups out et d imphind
  12. um sdiond fois (ilya 2 semajndsarde baucour dattionds importinntes. Cdt cdlui qui
  13. à decit cd faudua glit liore dd dxousd coutedud lioed dd uoud de salisbury qa
  14. tituld La ddfortiond dd doy sagues id lioee dd monst Collidrd et jntituli guda
  15. desortion discuster . Moute l’erogud a tollorudut noud Beharit, et la satyed dd cd
  16. vidid; qu’il disoit aibes qu’il foroit bien aise de songagor en cantiond pour lui pourbo
  17. ticor lors de prison. Il assissa ause Bouse fuan sur l’eschassant al ded
  18. alla consolationd et labsolatibud dd Chdraio froud ou mourunt ed qud Cibioalliro
  19. du scaudal. Monsr evegnd dd salisburq ma dit d Caphoved fauchd Caphimig
  20. fois qud luy xarld
  21. Id suis bidu aise
  22. dmu si bon lived.
  23. dd cd livuo sur La debauclad et limmoralite du tndatio Eugloisd
  24. dd lui xardonor et oblior touts sos fais e pour la compilationd
  25. jlgavoit quelquo choso quitouchoit imsdu Mout Sorlocbedau
  26. cd xidid qud id vouo ouvoya coucaninqu tud udcossitys os aud dligiore du cdud alita
  27. à quoy Moutr Ccorloct ayant Edxondum. Mouse Gastla
  28. fait und desduse des ses formons. Il at autdu d’imaux libet promme Considoe
  29. dd mons Gastorde
  30. tionds uxduteo orinitus; qud monter e(uequd id sadid a lond cond la sudilidudo
  31. vidid de tout cd qui a ed decit ic sur cotesniet. dud aut qud comatiord dytod
  32. not nos disputes. Ilua d lidurd eatio lis et ld. cuissi ld et ld Qvaltios ddc
  33. liree aud gdutiomans Edligdon. Indequm mis lattribudat a Mousi socb, gudlquus
  34. Un monter Mollindur prosesseur du deoit a Dublin avait deo
  35. m lived ou ebo dedioad’ind du Roy xour phonos qud ldxarliamdat dgedlando et ji
  36. cuteds a un gelaudris.
  37. dexoud dut dd cdlsq dGuglitord; ouxlutot qud ios loir d’Euglilored nobligordut noin
  38. pelaudd uu moiuo qud edux dpdland n’y consenticont point xar cdur ddxutes au
  39. xaridurdut, antromdut idur xaredindat sroit inutildus pour dicd (qud ido loiae dEngldidia
  40. obligdut gedlaudd seutoment ou dano l’actudind flua nud iiintiond dexrosse du
  41. Royauud dejedlaudd) n et nao assique dit Mouse Molindir, Car Jedeaudd n duvogd xoint
  42. des doputés au xarldment d’englotorid Et Engldto poura faird mntion
  43. dydlaudd qu’and ello avont: si cela xouri lobligo et je à bidu brusgudmdut a
  44. vemad quo melaudd a tant rosiste alla xuisancd albitraire et laxuxisiud quanum derois
  45. auids que ld Roy comdid gloridur rostanraleur della liborto, coud idxad Communstr
  46. doit xas foufrir que le plus aind́ des onfout opphime les plus gduvs. I
  47. vout qu’arre toute desoroucd al hovout; et alla diguil d’und assemble sis
  48. qud ld pahlicuudnt dGugtod Il b de A sorvir dos torus hudes xour
  49. Mais pourtant il dit qu’il ud vout xar se fomde ancund notiond dde esclasag
  50. ou n’a xoint donné ameuu voire, ny aucundment consduti quaud ded futdut faids; Ios ote
  51. du partdmdnt et ld gahotd voub axvududront ld Eostd dde lstoid dd ed lived. Idam condus
  52. dvout diro qud c lioro à d contordit uaz im cuitr cntlidur qui à derit du fatonrd
  53. xclicuudut dengidad. il a dddid son lved alla chambed bussd. Monficur dembio
  54. autur d cos nonvelles obsavationdo dan im voyage al dutor lermonde dnisiuxom
  55. novoll que Mouse Monton (Led qu’on na dit ilya qudlqui lux tradailde
  56. xour indtro cui jour son traité des coldrines) Mouse hasho grandissiue matudupat,
  57. et varsaitomdat hondtd houd et Edictuum dacit cd pais; Ounid dit qu’il a dicit im tra
  58. mathdmaliqud sidr los gardius axxahdindut sos mingaildo, et la prictu nd da mugil
  59. pour cesdflectiouds et autrd avantages du soldil, tollomont qud poux qui ontnoins du se
  60. Coil naturadu dubsut savoir scuro nduicio ldues fenitori midux qud coux qui du souisen
  61. plut. Jl cuissi mdditd bincous dds chosel diton) Sur cd chaugement si sonsibld xar tout maie
  62. xrincdxaldiment dano cd vais ici) des saisonh, et dim s si pluvidi et frond et tonta sit
  63. aycnt aisse un memuserit de ces induoicos de costuib contre l’ordinaird pour ces 6’ ou y annés du suitd. Iuo lebon didu yvortedind Cah mos
  64. uis
  65. voritable quo coeld Cet a dict deto contraint à se assoujoli aire loix omrnd
  66. s cd s ou b annes. Je s vortoit si mal doxuis par des vaind della Goutd alttotdo, a fait un caxiteim d’un daisfau de Gudud. Allafin se vout anourd fos
  67. et los autres sxloudtiquos du patissent baucoux. Il nimpor fort xdum d’onfavoir la causo
  68. si qd continond de soufrir du tomos ou oux cos bouraisques, ayant l’osarit et dns
  69. vindet
  70. si sonjos à ids jufluonds audlaucholiquas des moniamdus coloses dedglds. Id vons ibfont
  71. cd bruiton ou chaude lutd et à disseronte eprisdo, saut bancoux pduded qude comdatqddon
  72. d
  73. cu, et pourtunt jlngaxointqu
  74. g’ou
  75. consolatione et qud vout prdudio toc
  76. admipxas Ed lied; et quo voub auto
  77. frix ass pouravois tant baisse la fotd; ton
  78. bonnex art vouo ronded dutelliaibed cd ne
  79. votes anderiont cadis tongunus clotsulo aues
  80. imecu
  81. villas

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 74r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0149?run=82