Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 131r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 130v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. surcette attaire. Son alterre clectorate me moymesme a cette attaire. apendant ie retourne ray
  2. au plutoit a parit cavie ne veux par laissed echapped
  3. petite
  4. ordret je ler recoy avec tout le rerpect que utte occarion de maique, a Pon alterce Clectorate
  5. la reconnoicance protonde que je consedue de touteo
  6. set bontes. permetter moy Monnieur de vour pried de leus
  7. termoignet
  8. qu’elle n’a point de cuiet qui luy eoit plus
  9. devoicé que moy, et que iene csceray iamais de sendre
  10. graces a la tortune de mavoir tait voir une prin
  11. crte dont le mevite est encore au deseur du ranq
  12. et de lanamance. iene manqueray pas monrieur
  13. de vourintodmer de tout cequi le parcera. nuou aves
  14. quelque chore a me taire scavoir seduer nous tounour
  15. de ladrerce de Mo dits che Mo groicin avocat au
  16. parlement rue des grands auquilins uit auis parue
  17. jay Lhonneud deitre
  18. christine quartico ent andre des art. un aue
  19. beau, coup de consideration etse otre tres humbil et
  20. petpess
  21. Monneuo
  22. Fierobeyecant ceruireur
  23. la rociere.
  24. 1.

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 131r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0265?run=82