Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 149r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e
  2. 32os Luo: et
  3. Monsiont
  4. d Vous onoyo a cotse lour
  5. La xdlilo mdivirq
  6. e Mousr la Clore dont se vous avois parle dans made
  7. Erioro Et qud javois oblid do motro dans la lotro par la
  8. Matd, qud ravois de, dous dorirovur colsd occasione dodant lase
  9. o
  10. dd coltd xoptdi Adajoutorays sur colte matioro quidrcdci
  11. diar quo mousu
  12. et.
  13. S
  14. uninghan qui a osbe iai dexuis la vo
  15. ime de muy lord fundoreaud son bon xatron et cunis et qui altour
  16. son retour axaramiont) dint in a Ctmstordam ilya deux ou 2)our
  17. allaut ate a Utudint, il mest jomi voir ou allant et dionant
  18. doux soit
  19. qu’il croioit mouse eors la plus proxre pour imprinde dos derits
  20. par conditionos qui vous sorvidnt adaus ageuses, et qui vourroit ses
  21. duogor du diconto plus Commoddudent du achau la phatiqud
  22. et la connoisanne plus qud les autros. Mouse l’ocbburu futarde
  23. s
  24. nous quand il ou’xarla dans ma cieuabro Et sosfrit de vous sordi
  25. durore ou partant ou veridant a monsz svgrs, sou 2o y estaitt
  26. axxid utis
  27. a Potordamd. monsq Cmanguamd dd Eestd travaicom
  28. s
  29. 1
  30. ou autso xom voirt quelquel lidros dans lds bibliotle ques, et
  31. cliou
  32. liduro faut cvaued qu’il osxoroc
  33. dd Lachdior apds letradait
  34. a
  35. de qudlquos mois. ’a porto d ud sais combigu dds lise ach
  36. du troit cuec lui de sa biblotudque ou sugudioche otiadua
  37. non obstant du chaquo ville. Qla datdudu de monsz odison
  38. quo vous occidie a quel quna eauro de son dosson qu’il soroit
  39. la jouliaitoz qu’il eut don los randdetds flordutines pour dute
  40. vEdud Ed cor oadrage co qu’il ordud conid uud insinuatione quoa
  41. pourra ddcditer odminuor
  42. c2d dit dd seu oudragd dont fltait
  43. e
  44. ld eocomender ld dessein xur tout. Id scis foit bion quil adte dus
  45. ude
  46. Anist dedeno
  47. 9 2ov: 1706

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 149r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0301?run=82