Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 188v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. est
  2. um
  3. eruuixtu
  4. devit peuis
  5. Et qud quds
  6. ou cliose somblablo
  7. foitos cordu ca
  8. 9d
  9. s: Mais et
  10. Cd qud conrzdu
  11. equd
  12. a
  13. Deusso
  14. dxeds
  15. dditiond Edxondua
  16. colo
  17. qu’au substantide
  18. cuu soins et acaud savoi dd Vorto deequi duae
  19. ic
  20. son fomee varmis noue nou decdledut vurcosoppe
  21. et juoicidua du toul
  22. eds raisa udnidats
  23. du dn motune tetoptus cccuros
  24. m
  25. Et Leds Tola
  26. Cn. La vinise
  27. dutoro. qud i
  28. cedte padea
  29. Cuqquiso a
  30. lore ou Pollendo La dddicationd oulirid
  31. et à Juy ford Malborcoi. On a Lraduit ld discour
  32. dd dddicatioud du lengloie vour ld rouord acart
  33. e. Jaus e)
  34. V
  35. pouor je plus gravo dam des libraird
  36. X li
  37. Loug fomxe qou conner dostriptiond dd ed Co
  38. du folio, nonc Cd Mo
  39. im
  40. itdol oditom dd edito
  41. Cd) ciufliduo.Ls
  42. ica cicictad
  43. Roylo contrd aco
  44. dd sxinoca agnionies commes
  45. dvuros cledu dd)
  46. disxutd dutid ed
  47. continu
  48. s osi
  49. dam livud nonvam momorabid serti mon smprime a cuissi impriud sed
  50. ed ut
  51. rei et La cexliquo ode g Eehisby Chauoin ddsalistrius dame l
  52. Secter
  53. aus comparaison du cegdudrd, etcoutre du convocationo a disorentdredoris
  54. de rtmarodo
  55. viscon
  56. usge
  57. dd ld ses formons vadcuds Sdion lorvonguredd avoir avautd
  58. xaricosoplid et tudologion cord non
  59. issdu usi od famdioe Caddalioe
  60. Esiud. et
  61. 10d)
  62. aod
  63. Ls
  64. qu’nl ud vaeoit vas avoir dutord adint cl a dd sl
  65. 40 ansxasse xoûz m des mollidurz deriraiont du
  66. d Ou = eta
  67. dago. Od minenus non oncar ordto Et gegna
  68. axelor
  69. X
  70. ut aur
  71. Oudmguts ddc
  72. augiradus et dispositione od
  73. Ce
  74. a Priuse euqend ou dû do Maitochov
  75. s
  76. vecuctud dddid cu Rop od
  77. qus
  78. OM
  79. tus Colduda vovord xcor im cinfed cudtudur Anongium Unerourdadi
  80. odux grandes thdologidnt aspartid dutord avoir le
  81. gega gudeguod cut. DeMeutbus sontient
  82. conted

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 188v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0382?run=87