Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 201v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 202r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. seonnetetes sont des pronostiques Lavorable du suur
  2. de nos troupes dans la catalogue, tant d’atteclation ne
  3. paroissant qas propre a faire leur cousra l’etret due
  4. et a sa bate connon dit, et fes ant connoitre Leus
  5. pastialite dans un temps que cela peut estre utile
  6. au senice dans la catalogne et ailleurs.
  7. Monsieur Le cardinat de jaus on a esté tres astlige
  8. d’une prodigieuse fluction, qui Le porte a paris avec
  9. autant de Joye, qu’il estoit peu satistait a slome
  10. il n’anriee ouslie pour avoir icy suvesseur clorsin
  11. lctobé de penponne, il n’a pias esté exauce pour
  12. Onterim L’on a charye des affaire Monieur l’etsve
  13. de La treroullie qui sera ius au premies tous de
  14. retous de sa lonque cumpayne a naptes, ou is a bien
  15. Gerui Le Roy catholiqne rmais avec seaucoup de des agre
  16. arent par l’hurreur iphilos ophe Du vicectoy de naples
  17. dailleurs yrand d’es mayne ples a deMerite.
  18. il est tres asseure que la crepubligue de v’easse
  19. sontiendra sa neutralite encor un pieu plus en avant
  20. Les troupes du doy sort en son estat dans Le ferrarois
  21. Le rantouon, Le beniniois, Le Modenois e se Bresan
  22. sans Les casaisons en tres peu detemps on veut yramasses
  23. frerte mille sois hommes; eannée derniere graus aucies
  24. nous perdimes seaucoup moins de yeus vas rraladie, et Mon
  25. ieur le due de bandone un poit quand soin
  26. Mons ieus De la pasa a promis du oy d’estre mtt
  27. De Barcetlonne dares peu, et d’estre cibre pour venir au
  28. vintiene de celuycs au siege de thurin pous eq uel tout
  29. cossinue a se preparer de vous en zour.

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 201v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0408?run=87