Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 134 · Bussche, Cl.v.d., fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. C7
  2. eet que je trem cette affaire
  3. ben rccpence, pronvenque
  4. S. A. E de Zruuserr. Entrerenbr
  5. u’y mette pas da man7.
  6. et ze
  7. vocis peore
  8. brien ce que
  9. 2
  10. 3 2 Cocitrr
  11. vory poure
  12. monsieu de Trechet se Frou
  13. U C
  14. derurs dix pours
  15. malade
  16. Lunt
  17. il sC
  18. comme
  19. raii ul
  20. daus
  21. S.
  22. vien
  23. remelte pour
  24. mes
  25. re fait rerre
  26. 2 ett encuve
  27. Fital de receuivir
  28. rees virites,
  29. L ere eu tent
  30. toncet homnie
  31. fres bonnes
  32. uue bonne
  33. qui a res
  34. rurtentionus pouer
  35. inteligenre
  36. Les mraihons
  37. 2
  38. C
  39. entrc
  40. Loruusem. Lrihineribitqus
  41. intus et extou, il m en a
  42. pacle
  43. confireement, are

Cite

LBr. 134 · Bussche, Cl.v.d., fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957845:0005?run=82