Search the Nachlass

LBr. 142 · Canstein, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ugnc) magoni 1) aesiva dun sto sii ati ojosodent V) quor
  2. pes de e du joxmydo Linguo 10d
  3. usiru tir n mun
  4. Monsieur
  5. iivnm sere
  6. ressoua mona
  7. oropito neto in shgnoen, mein wectegeo
  8. eri rvouangen ed ge debinon hert guer ges siomonosem
  9. ut
  10. A mon retour de Wolsenbutel, ouma
  11. fallu ossister aux rejonissances de la domuduction)
  12. de Mad. la princesse hereditaire; j’ay hogae
  13. h le paquet dans lequel etoit l’honneur de
  14. un paquet, qui ma fait recevoir l’honneur de
  15. rotre lettre avec la reponse de M. Stahl on
  16. luy est bien obligé de la peine qu’il a prise de
  17. repondre amplement, et nussi distinctement quil
  18. suren in
  19. insodamm os X un
  20. + je vous en remercie sort, Monsieur
  21. et je juge qu’or luy est bien oblige
  22. aussi
  23. n pert Humgvolpen
  24. ohga unil
  25. D’autant plus qu’il paroist par tout dans sa reponse (autant que j’ay remarqué en la parcourant)
  26. ne repond que
  27. Lis
  28. arpu aux doutes qui luy ont eté proposés.
  29. un certam air chagrin, qui marque qu’il croyoit qui semble marquer, qu’il
  30. parta complaisance qd il
  31. a pour vous Monsieur
  32. resuter repondle à des choses qui ne menitoient
  33. point qu’il en prit la neine j prit cette peine
  34. ansi sa complaisancé en eté d’autant
  35. es grande, mais il ne faut pas en abuser
  36. Je voudrois seulement, que ses sentimens sur la
  37. de l’ame, ne fussent point contraires à la
  38. religion naturelle en: car il s’ensuit que lame n’est
  39. es car il me semble que selon luy l’ame est divisible et
  40. matierelle en efest, et n’est immortelle que par
  41. qu’elle n’est tmmore immortelle que par Une
  42. glace speciale d de Dieu, et qu’on ne sauroit
  43. connoitre son immortalité que par la foy. Ce
  44. si cette opinion etoit bien prouvée, il faudroit avoir
  45. les rem anques luy aplitite ete
  46. ayent eté agreables, comme je l’avois
  47. Ce qui me paroit CenC Ce que j’y ay remarque
  48. ce qui me cause du d Il me deplait
  49. qu’in ne securoit connoitre sou immortalité
  50. Patience cat on ne jeut Ce qui fo
  51. qui ne Mazque point que les
  52. spere, jugeant par mon
  53. humeur de celley des autres
  54. =et quelques autres
  55. qu’il avance par
  56. cy parla
  57. cependant
  58. comme
  59. je suis
  60. eagorue
  61. la
  62. ete oblige oblugnt
  63. de repliquer, et dantant
  64. plus que le souharterois de desabuse
  65. d cet habile homme de certans
  66. sentimenst qui paro essent pen favorables
  67. a Coreligioi naturelle. la quelle
  68. quantité de
  69. opinion capable de faire bien du tort, auprés de ceux
  70. qui ne ro croiroi bien des personnes, ou qui ne
  71. elant sappee par les fondemens
  72. on a suet de byter quesi la revelee
  73. se pourroit souteais
  74. las inifs, les lurcs) sans pouler des gens
  75. sont point persondés de n notre religion revelée (comme les lurceles chinois, etqui sont parmynous
  76. Pur
  77. hisce sosu qune rumt atgqum toanstitan
  78. la croyoient raisonnable; comme font quantité dedScen huopo rmoro qune ner
  79. ou qui ve l’admettroient point la revelation, s’ils ne
  80. Chrestiens.
  81. = de votre ami oerronse
  82. sporipium
  83. si cette opinion étoit bien prouvee, 20 nesn ug os e sier in
  84. il faudroit prendre patience, car on ne peut rien contre
  85. riron opod gurd tout a d. 5mut. e
  86. Vormogiom st
  87. done oren du duereom
  88. inter od do hoc alispu
  89. fini flipulo in une vui os
  90. rem ad diit dugvs
  91. s
  92. z iten dole
  93. vVd3
  94. 3
  95. Conbirtuer) Sesurro sip duo 470 un pnei
  96. ti
  97. dgjurab, aeimsuriodm o
  98. a omonium quddd
  99. a dido ss suinra
  100. opo) 7d, diux
  101. 16) suve ogivar sornt vov
  102. rubite dug uni in deh gmone

Cite

LBr. 142 · Canstein, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957930:0005?run=74