Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a Cell le 9. Feurier 1694
  2. Monsreur,
  3. un paquet de lettres pour Hannouer que je portay moy-
  4. même au maitre des postes de Cell il y a ajourd’huy sucit
  5. jours, s’étant malheureuservent perdu par la negligence
  6. dos commis des Bureau de l’ine de ces duue villes, ou par
  7. vent
  8. celle dos garcons qui portent los lettres, et qui peut avoir
  9. laisse tomber la mienne dans le ruisseau; cet incident, disje,
  10. Monsieur, sera peut etre cause que vous n’aurer accusé
  11. d’incivilité de ne vous avoir pas rendu tru huublos graces
  12. de la bonte que vous auez eue de me ronvoyer mos cahiers
  13. avec votre sartiment. Je y avvoit ne letlre pour vous,
  14. Monsicur, dans ce paquet quo j’adrossors à nomon fils d’an-
  15. nouer, et qu’il me mande n’avoir point receu. Je
  16. vous vemerciois trochaueblament, comme je fais encore,
  17. de vos tro judicicuses obsdruations, o vous protastois de
  18. bouve foy, que ce n’étoit pas seulement par la doforchae
  19. que je dois avoir pour vos sages conseils, et par ane
  20. aueugle complaisanc, muis par un veritable assontiment
  21. à la virité, que je suis tombé dans votre sens entous los
  22. articles quo vous n’auez marquer ainsi il ne scra parlé
  23. dans ce quo je metzau jour, du aucune maniere, ni diroitan,

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0035?run=82