LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. Monsiccem
2. Chapputeau
3. omme il ne se peuc rien ajouler à la singuliere veneration
4. que j’ay pour un homme du verite et du poids de Monsieur
5. de Lebniz, se ne puit que prendre oussi beaucoup de part à tout
6. ce qui peut luy arriver de gloneur; o c’est avec bien de la joye
7. que j’ay appris les marques d’time e d’honneur qu’il a recues
8. de l’acadeuie Francoise, que tant de personnes illustres par
9. leur sçavoir par leurs emplois rendent celebre par toute la
10. terre, lors qu’elle l’a mis à la tête dos doces Etrangers qu’elle
11. a agrégez dans sa famese docieté. Je ne puis aussi Monsieur,
12. douter de mon côté, apres les temoignages qu’il vous a plu de
13. me donner en toutes rencontres, de la bienveuillance dont vous
14. mhonorez, que vous n’ayig a coeur de me voir sinir le
15. longe pennible ouvrage auquel je travaille incessamment.
16. On me presse toujours de divers endroits de l’acheuer; ce qui se
17. pourroit faire avant la sin du siccle que nous courons auce le
18. secours de deux habiles hommes que s’offrent pour cela; mais à

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0065?run=82