Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 64r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 65v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. na pputim
  2. ousieur
  3. La charge que j’ay h notre Cour ne me permettant pas de
  4. faire ne lonque absince, e n’ayant pre truvvd l’occasion
  5. de faire la recerence à Son Excellahce Monsieur le Comte
  6. de Platen que le Dimanche à nus haires due matius; dans l
  7. crainte que j’ous de perdre le chariot, que part ce jour Ca a dix
  8. jc ne pûs vous aller rendre comple de ce que l’avois suit à Han-
  9. nouer depuis le scudi au soir que ic sus vous rendre mos ros-
  10. pecs. Je vous diray donc, Monsidur en pe de mots, pour ne vous
  11. pas faire perdre du taus à Cire une lonque l’elloe, cux Samedi
  12. dornios, allant pour la pravidre fois de ma nre voir los fardins
  13. dHcrnhause, que i’Maminas sail curidesauont durant den
  14. siceres, Sa Sorcuité Elortorale que le seut, non sculuat ma fit
  15. lihonneur d’ordonner qu’on me donnat à mange, mais dncore,
  16. de me faire vinir apres le repus dans la chambre de Madaue
  17. lEldrice, ou je fus soufort durant me hiere. Sur la fin, l’on-
  18. tretion tomba sur mon ouvrages e sa Siraite Elovorale me temoi-
  19. qua tres obligcamment qu’elle desiroit d’en voir la fin; ce que
  20. suffisoit pourr lors. Etant revenu lard d’Hdenhause, je ne pus
  21. allor à Lindio que le londuain Dimanche, ou son Encellencn,

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 64r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0127?run=82