LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 76r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 83v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Jeant dont ces gens là ont voulu lemerairement
- imiter le stile. Si vous scauvez toutes choss
- incomparablement mieux que moy, je seau
- Monsieur l’histoire de ces pretendues predictione
- incomparablement mieux que vous, pay été
- a leur naissance (je ne dirayrien de leur pre
- grez, car elles n’en ont jamais fait) et à mesure
- que le bon viellard Ames Comenius, avec qui
- j etois alors a comsterdam, recevoit, comme
- i
- il le disoit, de ces lettres Propheliques, il les
- traduisoit de Morave en Latin, et je les meltois
- en francois, a la priere d’une personne de qua
- lité qui en étoit en tetée et qui etoit digne
- d’ailleurs par sapieté et par ses profusions
- charitables d’une tres grande veneration. Des
- que la Lumiere vint à resplendir dans les
- tenebres, je veux dire, des que ce Lua in
- tenebris (e’etoit le titre fastucux de ces Prophe,
Cite
LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 76r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0151?run=82