Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 80v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 79r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. baissant la Loire de Rouane a Orleant, dans
  2. le desir que pavois dés lors de voyager, je
  3. me laissay facilement entrainer par deux
  4. moines dominicans qui se trouverent avec
  5. moy dans la cabane: C’est le nom que li’on
  6. donne sur cetle riviere aux petils baleaux cou,
  7. verts qui servent aux voyageurs. ces moines
  8. avoient de l’esprit et de l’etude, et trouverent
  9. peut etre, que j’en avois aussi perfable menta
  10. pour non age, me souvenant que pe leur
  11. rendois hardiment raison de ce qu’ils me de man-
  12. doient, soit pour l’Hlistoire, soit pour la fable
  13. sou pour la Geographie, et ayant déja produit
  14. quelques petites preces de poesce, que je n’auroit
  15. pas honte d’auvouer, si je les avois factes
  16. aujeurdhuy ils me menerent insensiblement
  17. jusqu’en la Basse Bretagne, et me retivent
  18. deux ans dans leur eouvent de Quimperlay
  19. ou dans n aye peu capable de discernement
  20. et flaté des esperances qu’ils me donnoient
  21. qu’on

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 80v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0160?run=82