Search the Nachlass

LBr. 155 · Chouppes, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des Chourpes
  2. nsieu
  3. Hanover ce
  4. May 1095
  5. Vous ayant cherche plusieurs fois sans avoir le bonheur
  6. de vous trouver, je fais mon deuvoir par écrit et je vons
  7. remercie bien particulierement de la bonté que vous avés eue
  8. de me communiquer le recit de vostre guerison de la maladie de
  9. Hongrie; et je vous suis d’autant plus oblige, que vostre
  10. dont
  11. temps estant sur tout pretieux dans le moment que vous alles
  12. partit vous n’avés pas Caisse d’en donner une partie à ma
  13. satisfaction. Je souhaitte l’occasion de le reconnoistre; et
  14. dautant si j’auray celle de vous rencontrer avant vostre
  15. faire
  16. depart, et faisant même scrupule de vous en perdre d’avantage
  17. apres la visité que j’ens l’honneur de vous donner denierement
  18. je vous ay voulu temoigner par celle cy, combien je regrete
  19. pour nous, et peme pour moy en particulier la perte d’une
  20. personne de vostre Merite. Je scray ravi d’apprendre
  21. quelques foi par Monsieur Brosseau nostre commun amis
  22. les nouvelles de vostre sante et bon estat, et voust
  23. sonhaiffant un voyage des plus heureux, je surs avec cele
  24. Monsiem
  25. vostre creshumble et tres ibeissa
  26. serorteor
  27. Lerbniz

Cite

LBr. 155 · Chouppes, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958366:0001?run=74