Search the Nachlass

LBr. 185 · Chuno, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.68.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e+
  2. 0
  3. e
  4. u
  5. a
  6. eu sorte, qu’il soit à pern quand len hary sera. Je vous
  7. je viens a lasegotiation irenique et vous supplie
  8. Ma
  9. Ponsieur dtemigner n M. le premier Ministre que je m
  10. s
  11. estimerois heureux de pouvoir contribuer en quelque chose uu succes
  12. des grands desseins de On Excellence pour le bien commundes
  13. protestans. Jeny epatnerars aucun soin ppeme et j’ay sujet
  14. e
  15. ohe
  16. x
  17. e
  18. a
  19. s
  20. _
  21. fteninien a point d
  22. nous lonsiliariter ou dans les formes; je n’ay fait que prepar
  23. 1es
  24. Esprits, et crois que cela a esté mieux Ring se in imagme que
  25. meilleur sera, d’attendrele passage de Marsieni de Spanhem pour
  26. veu qu’il ne soit trop differe. Mais comme il test pas seur à
  27. ess
  28. que je voyluilse puisse raire avant la tin de l’anuée; ay
  29. p
  30. senge de un autre expedient à l’egard du directoiro, est
  31. l
  32. que je ferdr en sorte que M. Calixtus ecrive une letre au
  33. C
  34. P
  35. supphie desonder un peu, ce qu’on peuss a dessas.
  36. 2
  37. instruction ny information par ce que l’affaire n’a pas esté proposée
  38. eppruce une personne bien intentionnée, seu dessen est de fatre
  39. _ aC
  40. e
  41. encourage, et même ad. J’Electrice de Bronsoic, l’arant ayiit
  42. effectivement un service au public, et auroit aupres de ee jeuve
  43. t
  44. 55F buer aupres dus Char, à son passage, je n imagine qu’on rendroit
  45. 5
  46. Torte que si vostre soury pouvoit contri
  47. a este de ce sentiment,
  48. t
  49. 1
  50. e
  51. p
  52. oire, c’est à dipea nostre seur, pour communiquer celle
  53. Les
  54. la serenite Elecbralen postre maissre, ce qui fera
  55. ore eL. B
  56. comme praeventio fori. On jugera cependantis
  57. 2
  58. Vera bon de
  59. one ouner ydelque communications dece qui defera, ches vous ens
  60. C
  61. attenant eftaussa quandii. de spannem partira aper presi a fin
  62. que se metrouve sur le lieu à son passage ily et pour d’autres aisons
  63. el cependant je continuerar p preparer les choses mems chez Monsur
  64. de Electoral (ou j’arquelue entre nor pegi le dne entre nous
  65. plus seray inferme de ce qu’on fait chez vousu acleat su ce sujet, plus seray
  66. 1
  67. .
  68. l
  69. en estat des eroir, et je suis avec blaucous dezele
  70. vostre retramble eltres
  71. Monsieliv
  72. vertatur si placet teo oberssamt serviteu
  73. Leiburr
  74. d

Cite

LBr. 185 · Chuno, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958453:0079?run=74