Search the Nachlass

LBr. 185 · Chuno, fol. 42r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. auvoit pas sol a gagne et dans le quel Les misot
  2. alcoa sur Les habstans rendroit la chose au pec
  3. odieuse sione cenn quod en meleroit et, qur en
  4. voudroint prostel. Moni Lecorrimisare Gerrene
  5. m’a ensirite pate aussosur ce Mpet et sar le mestre
  6. sied et m’a dit que la direction de cter affaice
  7. seroit du depatenent du Commissarat Generve
  8. et que leux quon y eruployeroit ne seoint pas peut
  9. etre des gens à saccommoder de la sorieze d sorte
  10. qu’on dirra bourcoust de perrie et nul proft
  11. a espera si on veut pousse le prrvilige de la sorieté
  12. ortre que nous autes qu dommes ve avous des
  13. grepores agarder. Seraque pos laisset Monseuu de
  14. repoctenter à ces Minishes, que la forieté avoit
  15. peusé acy sirngices et on avoit obtenu le
  16. sivilege lon que personne n’y avoit ponte,
  17. et qcion sesoit par la eridroit denen Lenr au
  18. prvilege, Mais comme on ne pouvoit pas entr
  19. prendre ces sirmgnes dans la esprantite regense
  20. dans ce commmemement on n’grpechesoit pourt
  21. cet etablis sement si utile. se leur aq remontre
  22. qure Lon setoit informe de plusieurs parti cula
  23. dités touchant ces siomones et touchant leur
  24. serroe et oere si on vouloit entendre quuluum
  25. de La sorieté la dessuy dans la connussion escu zera
  26. assese pour cet affacce en pourroit leur commund
  27. grerces informationsa secrois Montuu que de
  28. cet affaire nous ne retdrerone jarnais riens fluicgre
  29. lenombu du sirrixaes demande une somme
  30. de plusceurs mille ceus, dont Les mupots
  31. seront odieux, et on erviroit peut che que
  32. lasoriete en profiteroit plur quelle n’en

Cite

LBr. 185 · Chuno, fol. 42r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958453:0089?run=74