Search the Nachlass

LBr. 185 · Chuno, fol. 49v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. des
  2. honnestes yens
  3. pluyne frisidée nobec
  4. àl exemple de filles refugre C)
  5. de bonne condition et même nobles
  6. On luy pouvoit
  7. cela,
  8. procurer quelque
  9. de croy qu’on feroit encor
  10. Uene auure de charite. Comme
  11. vous connoisses bed
  12. es gens qui en pourroient avoir
  13. besorn.
  14. je levis supplre honsieur
  15. y penter
  16. et quant an viatique
  17. codame cil epense ait serou peolestre
  18. a proposdien communiquer avee
  19. Messieurs Tablonssa parce que
  20. abrievete suomps ne permet pas
  21. d’attendre une assemblee
  22. lnam un jour de poste
  23. il
  24. car cest
  25. faudra apparemment remeltre
  26. s
  27. demani
  28. assemblee a Lundi. Ca
  29. mais, apiaus pulestat) honntur
  30. un jour de poste; et mem sel semais cerendant
  31. des vous vors nura poait cuei sopis
  32. aqappus uerverde sde la negerdence. De
  33. nostre imprimeur ut r tunt necessurrental
  34. que pou fassons phartepiendons d’autre
  35. mesure pouo a fin queles almanact
  36. soyent abrcois à lemat. autrement cele la
  37. patteroit pour une hegeryence mexen

Cite

LBr. 185 · Chuno, fol. 49v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958453:0104?run=74