Search the Nachlass

LBr. 185 · Chuno, fol. 55v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. latious quu’regadent la socicté et pendeur arri
  2. va sorvent. 3. Ceun qui fonst pherentonent les
  3. asplices de la Porieté ont dus mestires à par des pour
  4. leur pasticulre pour ne se pas melis de la dorection
  5. dun affaice laquelle sion ne lavent entreprendre
  6. quaou le peu de meuriers quion a deja n’est pruque
  7. rieu, maiy quidun arde cote si on la vent eteudres
  8. ergage a des sollicitations et des impegni qui
  9. ne horys condiennent pas, ou nous nuiront en quilque
  10. maniere, 4. On atrouve que cetle assarre sed
  11. regardie comme netant pas du deportement dune
  12. foriete etablie pour les sciemes sur toutS dais
  13. sa naisfarrie outu quelle pourroit etu exposée
  14. à la risce si Letablid sement tomboit, soit par la
  15. mort dus entrepreneuis, soit par la salo utce de ceux
  16. qui en voudroit avoir la derehon, soit pas dantres
  17. evenemens dont on ne sauroit che garant. Aperes
  18. dine avoir meurement delibere suatout ecla et
  19. su daritis circonstarces Nous avous eru que
  20. puisque laffarie etoit proposée par Vous Monsceuri,
  21. que vous povrrie) la pousser autant gere vous
  22. le sugerie) achopos, mais en forte pourtant, gre
  23. ce nefuit poutannom de la souete; Quil doit
  24. ascropos den luis su la direction a leur a qui le
  25. Noy la povviroit donner, Moy uu
  26. qu’en mesme leurs lous povrries
  27. Menagar la chose cnsorte que le Moy acorduroit
  28. a la soricté le que sroorendra de cet etablis sent
  29. Vous voye) Moirsieur que nous outes qui
  30. sommes sui le lieu et qui avous des mesuiris a

Cite

LBr. 185 · Chuno, fol. 55v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958453:0116?run=74