Search the Nachlass

LBr. 185 · Chuno, fol. 117v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. stressera Trop, parce csere havensue
  2. du disfirit toint de fataire sicques
  3. alas Jeau delarrice qui crenti et
  4. guon ne sauroit vier ouver pour
  5. Mono Sturm avana eitems la, desate
  6. que Mono sturm sierit contiruur
  7. Mugues là à rrferibatoce et ne o
  8. faire parorthe du dessem quion a ce
  9. jusques accquoutat proche datemi
  10. quuson salavre corumencera. Mois
  11. e
  12. Bechman se fait fort du rerte de
  13. contribirer afaire gagner à Mons
  14. starm par des collegues eris orte qu’il
  15. porvrractr conderit, siuis qqe c’est
  16. aluus ore bearcons de genis de Gpolehe
  17. de Silesce sont adresses Comme M
  18. stirm a eorit iigenament acMi Set
  19. man des setomenis et son etat, celvy
  20. cy Luy repondra dubord qu’il auca qi de
  21. est deretour, ervattendant Mantumr
  22. vour le sevurnez niformer de ce yu sebreur

Cite

LBr. 185 · Chuno, fol. 117v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958453:0240?run=74