Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 21v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ouvrier qui remedie à l’imperfection de sa machine; le desoidre
  2. n’auroit pas seulement lieu à l’egard de nous, mais à l’egare de
  3. Dieu luy même, il pouvoit le prevenir, et prendre mieux ses mesureh
  4. pour eviter un tel inconvenient. Aussi l’a. t. il fait en effect.
  5. (14) Quand j’ay dit que Dieu à oppose à de tels desordres
  6. des remedes par avance, je ne dis point que Dieu laisse venut ces
  7. desordres et pus les remedes; mais qu’il a trouve moyen par avance
  8. d’empecher les des ordtes d’atriver.
  9. (15) On s’applique mutilement à critiquer mon expression que
  10. Dieu est Intelligentia Supramundana: disant qu’il est au dessus du
  11. monde, ce n’est pas nier qu’il est dans le monde.
  12. 16) Je n’ay jamais donné sujet de douter si la conservation
  13. de Dieu soit une preservation et continuation actuelle des etres
  14. pouvoirs, ordres, dispositions et motions, et je crois l’avoir peul étre
  15. mieux explique que beau coup d’autres. Mais, dit on: this is all that
  16. is contended for. C’est en cela que consiste toute la dispute
  17. A cela je reponds: serviteur treshumble. Notre dispute
  18. consisté en bien d’autres choses. La question est: si Dieu n’agit
  19. pas le plus regulierement et le plus parfaitement. Si sa machine
  20. Soit, b
  21. est capable de tomber dans des des ordres, qu’il est obliger de
  22. tedresser par ces voyes extraordinaites. Si la volonte de Dieu est
  23. capable d’agu sans taison; si l’espace est un etre absolu; en quoy
  24. consiste la nature du miracle; et quantité de questions sem blables
  25. qui font une grande separation.

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0042?run=74