Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 31r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. pas
  2. te
  3. nient
  4. orh
  5. WosC
  6. ore
  7. le
  8. B est
  9. 51
  10. ie
  11. re la
  12. tions
  13. uete
  14. Ose
  15. nee
  16. pace
  17. hourih Paxer.
  18. hale
  19. he
  20. est vuide il sera un attribut sans sujet, une etendue d’aucun etencu
  21. C’est pourquoy en faisant de l’espace une proprieté, l’on tombe dans
  22. mon sentiment qui le fait un ordre des chores; et non pas quelque
  23. chose d’absolu.
  24. (10) Si l’espace est une realité absolue bien loin d’étre une
  25. proprieté ou accidentalité opposée à la substance, il sera plus
  26. subsistant que les substances, Dieu ne le sauroit detruure ny
  27. même le changer en tien. Il est non seulement immense dans
  28. le tout, mais encore immutable et eternel en chaque partée; il
  29. y aura une infinité de choses éternelles hors de Dieu
  30. (11) Dire que l’espace infini est sans parties, c’est dire que
  31. les espaces finis ne le composent point, et que l’espace infini
  32. pourroit subsister, quand tous les espaces finis seroient reduits a
  33. rien. Ce seroit comme si l’on disoit dans la supposition
  34. Cartesienne d’un univers corporel entendu sans bornes, que
  35. es
  36. cet uni vers pourroit subsister quand tous les corps qui le composent. Je
  37. serorent reduits à rien.
  38. A
  39. (12) On attribue des parties à l’espace p. 19. 17 me edition
  40. de la defense de l’argument contre M. Dodivel, et on les fait
  41. inseparables l’une de l’autre, mais p. 30. de la seconde
  42. cubiu defense on en fait des parties improprement dites
  43. cela se peut entendre dans un bon sens.
  44. (13) De dire que Dieu fasse avancer tout l’univers en
  45. Uigne droite ou autre sans y rien changei autrement, est encore
  46. Te
  47. une supposition Chimerique. Cas deux etats indiscernables sont
  48. an
  49. e
  50. Mtli
  51. uxoru
  52. There
  53. cre
  54. 0
  55. C
  56. Sno
  57. en

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 31r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0061?run=74