Search the Nachlass

LBr. 160 · Clarke, fol. 79r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. aal t eu ispilassi iset
  2. de la perfection
  3. (28) Quoyqu’il s’agisse du seus de M. Boroton
  4. et non pasde caluy de Guclenins on ne me doit tions divine
  5. sosparit Milosophique dec
  6. atur auteur.
  7. parce que enfoge des dictronnaires est de marquer
  8. (29) senforium erponi an Groc audurreior, que est
  9. l’usage des termes
  10. doss ed ingiemime sielles de
  11. (quon fart
  12. dans la comparaison.
  13. .(30) () Hursi at on tort detcompuerte,
  14. de la connoissance et)’operation de dieu avec celle
  15. des ames. Les ames conneissent les choses, parc
  16. que Dieu a mis en elles un principe representatf
  17. de ce qui est hors d’elles. Mais Dieu connoist
  18. les choses parae qu’il les produit continuellenent
  19. 31) (28) des ames n’operent sur les chob, selon mon
  20. erte par ce 9
  21. cammoiiu
  22. u qui
  23. raedent a leur defir
  24. aut qu’il y a
  25. lueace entredam t le corps
  26. peuvent donner dela tere au une force nonnelle un
  27. corps, quien vedresse les defants, donanit trop à
  28. et qui Dieu en
  29. l’ames et troppen à dieu
  30. Dieu à lame, en donnant tropa
  31. ane et
  32. trop peu a dien. Cop lar il n’y a que dil
  33. naturallemes
  34. uihes forres
  35. damle conri mis ieea
  36. i
  37. un exempletreintelli
  38. eclaiie en Murvero sumatemen
  39. ldiuit
  40. Hanober ce 29 0 Aurit natunlitud
  41. ut
  42. delmatiereon recourir au sugnaturel pour
  43. n mnintenir. l’aveu mar-
  44. queroit nieux la candens.
  45. d isite
  46. que le silence
  47. On marque roit mieur sa:
  48. dicandenr par l’aveu que
  49. par le silencer
  50. erde roir fus qui’ilyart auemespare sons matiere
  51. d aus nis un vuide de matiere. Li experi
  52. enges qu’on appelle du vuide, n’exclu
  53. ent qu une matiere grossiere, qu’on tire
  54. Favec Torricelli, et par la pompe avec M
  55. eueritie. car pusus puisque les rayons
  56. 2 du verre.
  57. . 21. delvuri
  58. et parconsepent il fandia lonspours y auseuter quelue chose, pour agis suvalle prtcipe
  59. des chose, qui sonl desa seffinsi on ne sauroit
  60. dire que la posente quantite dela matiere est
  61. la plus convenable pour leur presente constitution. Pint blamer slavois allegot it
  62. il s’ensuivroit
  63. Et quand même cela seroit; poir pou quo cette
  64. cette presente constitutim presente constitution des choles
  65. si elle empeche de uetre quelque aose de plus il vaudroit donc n’eoeliestie
  66. ne seroit poinl la plus convenable absolument, meospuc
  67. usdenatione
  68. il faudioi misu choisir ume autre capable
  69. de quelque chose de plus
  70. de passages di
  71. je vonje serois bien aise de voir un philosopre
  72. X(24)C
  73. se prenrep
  74. qui plenne seusorium cautrement que quelerus
  75. L Le Lepnon de S si scapula dit rensoriam
  76. (32) 3) C9
  77. que sensorium est l’eg la place ou l’entent
  78. entendement reside, il entendra organum sensus l’organe dela sensatin interne
  79. intermi. Aimsi il n’est point eliq eloigné de Goclentus. Ainsi il ne s’eloigne point deGuclenins
  80. (57) (4 (29) Mais s ccux qui Simeginent que le
  81. sensorium est tousjourlorgane dela
  82. ab senforium a tousjours esté l’organe de la sensation
  83. pour Redtesse
  84. la ylande pineale seroit selon des cartes l’orgaa
  85. le sensorium dans le sens qu’on rapporte de scapula.
  86. il il n’y a quers d’expression moins convenalle sur ce sujet equis
  87. que celle qui donne à d
  88. tatut e nsifiou
  89. e quib la prisse justifior
  90. naurabim dep peine a donner
  91. ej’elpere qu’on sea dispotea quitter l’opimion qui rend jouurage dedien
  92. onrosito
  93. qu’elle le fait l’ame in
  94. egipta la correction et an redressement, puis qu’on non parle plus
  95. 348E que par, se meme raison on seral poré aussi a recevoir
  96. mon explicatun du furnaturet, la quelle cependunt detruit lnttractir
  97. (2) Cs Mais en cecas onseroit oblige aussi 1, 16 , fil avoit befoin dele
  98. acde de quitter lattractior mutelle de tortes les parties
  99. Radame
  100. Hanover Ce 2 de juin 1716
  101. le remeine V. A R. us oi de la bonté.
  102. qu’elle a devouloir revoir les papiers perdus
  103. joins ivyl
  104. Je les feray copier tout de nouveau. Jey joins une
  105. reponse à la derniere plece de M. Clarf. uci et sasamera
  106. Ces Messieurs ne comprennent pascbtence gran
  107. princi pe que rien n’arrive sans qu’il y ait une rason
  108. suffisante pour cela; et que Dieu même ne sauroit
  109. voulorr ce qui chosir sans qu’il y ait une raisdii
  110. de son choix. sest l’erreur de l’indifference vaguer
  111. ou du deeret absolument absolu refutés dans ea
  112. Theodicée. Cette erreur est la source de vuide et de soptonef
  113. (24 1 Z E
  114. Je ne vous lea
  115. ja Matre
  116. 52 12 2
  117. il me semble qu’il n n’y a rien dans
  118. ma reponse d anAbbe Conti, qui marque un
  119. esprit trouble. il n’y a rier aussi qui dechire M. Nesiton
  120. mais comme il m’attaque je me defends, et il mefencle de duVerre par les Mercure vivent vif argen
  121. que mes expressions sont asses honvestes. A quoy sert
  122. il de m’exphorter à la paix quand on n’enveye des cartet de lu miere, qui ne sont point sanqueli
  123. l’ay peur que nous diseuterons aussi inutilementF maliere subtile passent a travers
  124. panreschoses
  125. sur le vuide que sur erese. je n’ay pas asses
  126. de temps de reste, pour le peure en amusemens.
  127. il y a des choses plus importantes sa facre.
  128. et sem

Cite

LBr. 160 · Clarke, fol. 79r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958495:0157?run=74